UEFA.com лучше работает в других браузерах
Для оптимальной работы сайта мы рекомендуем Chrome, Firefox и Microsoft Edge.

Шеридан принес титул

Благодаря голу Киллиана Шеридана АПОЕЛ в Ларнаке взял верх над АЕЛом и в 23-й раз стал чемпионом Кипра, заодно оформив и "золотой дубль".

АПОЕЛ в этом сезоне сделал "золотой дубль"
АПОЕЛ в этом сезоне сделал "золотой дубль" ©AFP/Getty Images

После рассмотрения апелляции АПОЕЛу в заключительном матче сезона была присуждена техническая победа со счетом 3:0. Статья на UEFA.com остается в прежнем варианте.

АПОЕЛ, одолев в субботу АЕЛ со счетом 1:0, в рекордный 23-й раз стал чемпионом Кипра и впервые с 1996 года сделал "золотой дубль".

Дружине Гиоргоса Дониса в этом поединке, который переигрывался из-за беспорядков на трибунах, нужна была победа, чтобы обойти подопечных Ивайло Петева по дополнительным показателям. Важнейшие три очка АПОЕЛу принес Киллиан Шеридан, забивший гол незадолго до перерыва. Матч состоялся на нейтральном поле стадиона "Антонис Пападопулос" при закрытых дверях. 

Шеридан оказался первым на добивании после того, как Карим Фегруш парировал удар Винисиуса. В добавленное время АЕЛ мог добыть ничью, но Урко Пардо не позволил Деде отличиться с близкого расстояния. "Это был самый важный гол в моей карьере, - сказал 25-летний Шеридан, пополнивший ряды АПОЕЛа прошлым летом. - Но выиграли все вместе, не только я. Мне лишь повезло забить гол".

АПОЕЛ начнет выступление в Лиги чемпионов УЕФА-2014/15 с третьего отборочного раунда. "Этот результат достигнут ценой больших усилий, - отметил Донис. - Мои подопечные упорно работали и заслужили этот успех. Мы также благодарим болельщиков за их помощь. Нам нужно готовиться к еврокубкам, поэтому команда летом должна стать еще лучше".