Официальный сайт европейского футбола

Общие условия и правила

Опубликовано: пятница, 1 июля 2005, 23.01CET
Опубликовано: пятница, 1 июля 2005, 23.01CET

Общие условия и правила

УЕФА
Union des Associations Européennes de Football
Route de Genève 46
Case postale
CH-1260 Nyon 2
Switzerland

Union des Associations Européennes de Football ("УЕФА", "Мы", "Наш") предоставляет Вам свои сайты www.uefa.com и www.uefa.org ("Сайты УЕФА") и приложения УЕФА ("Приложения УЕФА"), совокупно именуемые далее "Платформы УЕФА", включая все услуги, контент и программное обеспечение ("Услуги"), на которые распространяются следующие Условия и любые упоминаемые в них документы ("Условия").

1 Принятие Условий

1.1 Независимо от того, являетесь Вы зарегистрированным пользователем ("Пользователь", "Вы", "Ваш") или нет, открывая, загружая, устанавливая или используя Платформы УЕФА, Вы тем самым признаете свое ознакомление, понимание и согласие со следующими Условиями и правовой информацией, которые действуют в отношении Платформ УЕФА и всех размещенных на них материалов. Если Вы не согласны с этими Условиями, не открывайте Платформы УЕФА и не пользуйтесь ими.

1.2 Кроме того, при использовании конкретных Услуг, на Вас и УЕФА распространяются определенные нормы или правила, которые связаны именно с этими Услугами и могут публиковаться на Платформах УЕФА. Настоящим все подобные нормы или правила включаются посредством ссылки в эти Условия. В случае каких-либо несоответствий между настоящими Условиями и любыми иными нормами или правилами, преимущественную силу в отношении соответствующих Услуг имеют такие нормы или правила.

1.3 Мы оставляем за собой право в любое время изменить настоящие Условия. Для того чтобы не пропустить подобные изменения, следует регулярно просматривать эти Условия по ссылке: http://www.uefa.com/termsconditions/index.html

1.4 Пользуясь Платформами УЕФА, Вы тем самым соглашаетесь с тем, что публикация обновленных Условий на Платформах УЕФА представляет собой надлежащее и конструктивное извещение Вас о любых подобных изменениях. Тот факт, что Вы продолжаете пользоваться Платформами УЕФА после любых таких изменений, означает ваше согласие с этими изменениями.

2 Обязательства при регистрации

2.1 Определенные части Платформ УЕФА требуют регистрации ("Зоны ограниченного доступа"). Регистрируясь, Вы тем самым заявляете и подтверждаете, что: (i) имеете право заводить учетную запись в соответствии с настоящими Условиями; (ii) в процессе регистрации Вы предоставляете точную и не вводящую в заблуждение информацию. Право заводить учетные записи и пользоваться ими имеют только: (i) самостоятельные лица, достигшие восемнадцати (18) лет или возраста совершеннолетия по законам страны своего проживания, если он превышает восемнадцать (18) лет; (ii) лица, чью регистрацию одобрили их родители или законные опекуны, если эти лица еще не достигли совершеннолетия по законам страны своего проживания; (iii) физические лица, которые наделены правом и полномочиями действовать от лица своей организации или органа и регистрируются с целью доступа к Платформам УЕФА и их использования.

2.2 В отношении использования Зон ограниченного доступа, Вы соглашаетесь: (i) предоставлять правдивую, точную, актуальную и полную информацию о себе в том виде, в каком она требуется для регистрационной формы ("Регистрационные данные"); (ii) следить за своими Регистрационными данными и своевременно обновлять их с тем, чтобы они оставались правдивыми, точными, актуальными и полными. Доступ к Регистрационным данным открывается при входе на учетную запись.

2.3 Если Вы предоставили неправдивую, неточную, устаревшую или неполную информацию, либо УЕФА имеет обоснованные основания полагать, что Вы предоставили такую информацию, либо УЕФА по любым иным причинам полагает, что Вы не выполнили какие-либо положения настоящих Условий, то УЕФА имеет право немедленно приостановить или отменить вашу учетную запись и отказать Вам в возможности пользоваться Платформами УЕФА (или какими-либо их частями) в настоящее время или в будущем.

2.4 Для того чтобы пользоваться Приложениями УЕФА, у Вас должна быть учетная запись в Google Play Store (владелец и оператор: Google Inc.) или идентификатор Apple ID в Apple app store (владелец и оператор: Apple Inc.). Ваше использование Google Play Store определяется отдельным и независимым правовым соглашением между вами и Google Inc., в которое входят "Условия использования Google" (http://www.google.com/accounts/TOS), "Условия предоставления услуг Android Маркета" (http://www.google.com/mobile/android/market-tos.html) и "Условия использования Google Play" (http://www.google.com/intl/en_us/mobile/android/market-policies.html) (совокупно: "Условия Google"). Ваше использование Apple app store определяется отдельным и независимым правовым соглашением между вами и Apple Inc., в которое входят "Условия использования веб-сайта Apple" (http://www.apple.com/legal/internet-services/terms/site.html), "Положения и условия iTunes" (http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html#service) и "Положения и условия Apple App store" (http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstore/jm/terms.html#SERVICE) (совокупно: "Условия Apple"). УЕФА снимает себя какую-либо ответственность в отношении этих учетных записей и связанных с ними положений.

2.5 Вы можете не получить право доступа к Приложениям УЕФА или возможность пользоваться ими, если не будете соблюдать Условия Google либо Условия Apple. Настоящие Условия имеют преимущественную силу в случае противоречия с Условиями Google или Условиями Apple.

2.6 К рекламе, приложениям и (или) конкурсам УЕФА, которые проводятся на сайтах социальных сетей, применимы особые правила:

  • Реклама, приложения и (или) конкурсы ни в коей мере не спонсируются и не управляются сайтом социальной сети и не должны ассоциироваться с ним.
  • Любая информация передается в УЕФА, а не на сайт социальной сети.
  • Победители получают уведомления посредством электронной почты, а не через сайт социальной сети.

3 Вход с использование другой учетной записи (Facebook, Windows Live, Google или Yahoo!)

3.1 В том случае, если Вы входите на Платформу УЕФА через другую службу проверки подлинности, УЕФА может получать некоторую информацию от этого поставщика услуг, однако только Вы несете ответственность за свои отношения с этим поставщиком услуг, включая, помимо прочего, любой контент на сайте этого поставщика услуг.

3.2 В том случае, если Вы прекращаете свое участие у поставщика услуг и (или) отменяете ссылки между поставщиком услуг и Платформами УЕФА, то, если Вы обратитесь в УЕФА соответствующей просьбой, УЕФА удалит все связанные с вами данные, полученные от этого поставщика услуг. Эта возможность совпадает по процедуре с возможностью обновления или удаления своих персональных данных, которая описана в наших "Правилах конфиденциальности". Кроме того, поставщик услуг тоже может обратиться к УЕФА с просьбой удалить данные, полученные через его программный интерфейс (API), при нарушении условий предоставления его услуг.

3.3 Если поставщик услуг отключает какие-либо ссылки на Платформы УЕФА, то УЕФА удаляет все ваши данные, полученные при использовании API этого поставщика услуг, за исключением тех случаев, когда это базовая информация учетной записи либо УЕФА в явной форме получил от Вас согласие на сохранение этих данных.

4 Учетная запись, пароль и безопасность зарегистрированного участника

4.1 По окончании регистрации Вы получаете пароль и собственную учетную запись (см. разделы 2.1 и 2.2). Вы несете ответственность за сохранение в тайне пароля и других данных учетной записи, а также полную ответственность за все действия, которые проводятся под Вашим паролем и с использованием Вашей учетной записи.

4.2 Вы даете согласие на то, что будете: (i) незамедлительно сообщать УЕФА о любом несанкционированном использовании Вашего пароля или учетной записи, а также о любых других нарушениях безопасности; (ii) корректно выходить из своей учетной записи в конце каждого сеанса. УЕФА не может и не будет нести никакой ответственности за какие-либо убытки и ущерб, вызванный невыполнением настоящего пункта 4.

5 Доступ детей

УЕФА уделяет большое внимание безопасности всех своих Пользователей и, в особенности, тех, кто еще не достиг совершеннолетия по законам страны своего проживания. По этой причине родители или опекуны, которые намерены разрешить своим детям доступ к Платформам УЕФА, должны ознакомиться с этими Условиями, оказать своим детям помощь в настройке всех необходимых учетных записей и следить за доступом детей к Платформам УЕФА. Если Вы разрешаете своему ребенку доступ к Платформам УЕФА, то он сможет получить доступ ко всем Платформам УЕФА, которые сейчас или в будущем могут содержать средства публичного и частного общения, а также другие функции, которые могут оказаться не очень подходящими для детей без присмотра взрослых. Помните, что Платформы УЕФА предназначены для самой широкой аудитории. Соответственно, только Вы как один из родителей или законных опекунов несете ответственность за то, подходят ли вашему ребенку какие-либо Платформы УЕФА и (или) информация, данные, тексты, программы, музыка, звуки, фотографии, графика, видеоматериалы, сообщения, веб-каналы, которые предлагаются посредством Платформ УЕФА ("Веб-каналы УЕФА"), программный интерфейс ("API УЕФА") или какие-либо иные материалы на Платформах УЕФА ("Контент"). УЕФА снимает с себя какую-либо ответственность в этом отношении.

6 Контент

Платформы УЕФА содержат: (i) контент, предоставленный УЕФА ("Контент УЕФА"); (ii) контент, который выгружают, публикуют, подают или передают иными способами Пользователи Платформ УЕФА ("Материалы Пользователей"); (iii) контент, который выгружают, публикуют, подают или передают иными способами третьи стороны ("Контент третьих лиц").

(i) Контент УЕФА

6.1 Весь Контент УЕФА, включая Веб-каналы УЕФА, принадлежит УЕФА или лицензирован УЕФА. Контент УЕФА предлагается Вам по принципу "КАК ЕСТЬ", и его нельзя использовать, воспроизводить, распространять, передавать, использовать в вещании, отображать, продавать, лицензировать или задействовать в каких-либо иных целях, кроме получения доступа к нему и использования в рамках Платформ УЕФА. В соответствии с настоящими Условиями, УЕФА исключительно с этой целью предоставляет Вам ограниченную, отзываемую, неисключительную лицензию на доступ к Платформам УЕФА и их использование только в некоммерческих целях.

(ii) Материалы Пользователей

6.2 Вы сохраняете все права на любые Материалы Пользователей, которые Вы передаете на Платформы УЕФА. Только Вы несете ответственность за поданные вами Материалы Пользователей и последствия их выгрузки. Кроме того, рекомендуем ознакомиться с нашими "Условиями сообщества" (http://www.uefa.com/communitytermsconditions.html), которые представляют собой неотъемлемую часть настоящих Условий.

6.3 В некоторых случаях Платформы УЕФА предоставляют доступ к неотфильтрованным Материалам Пользователей. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что УЕФА действует только как платформа для таких Материалов Пользователей и что Мы не несем какой-либо ответственности за публикуемый на Платформах УЕФА контент, которая вытекает из правовых норм об интеллектуальной собственности, частной жизни, оскорблениях, обсценной лексике и т. п. УЕФА не может принять и не принимает на себя каких-либо обязательств по контролю над Материалами Пользователей. В силу своей природы, Материалы Пользователей на Платформах УЕФА часто меняются и могут быть неточными, а их заголовки могут вводить в заблуждение относительно содержания. УЕФА не дает никаких явных или косвенных заверений или гарантий в отношении Материалов Пользователей.

6.4 Передавая свои Материалы Пользователя, Вы заверяете и гарантируете, что они: (i) не посягают на какие-либо авторские или патентные права, товарные знаки, коммерческие тайны и прочие права собственности, права на публичность или на охрану сферы личной жизни; (ii) не нарушают законы и правила; (iii) не являются порочащими или клеветническими; (iv) не содержат непристойных выражений или порнографии; (v) не содержат неполной, неправдивой или неточной информации о других людях; (vi) не содержат вирусов, в том числе "червей" и "троянских" программ, программ с таймером действия, ботов отмены (cancelbots) или иных компьютерных программ, предназначенных для нанесения ущерба, вредоносных помех, скрытого перехвата или похищения каких-либо систем, данных или персональной информации. В частности, Вы заверяете и гарантируете, что получили письменное согласие и (или) разрешение каждого идентифицируемого физического лица, которое упоминается или встречается в ваших Материалах Пользователя, на использование его имени или изображения.

6.5 Вы предоставляете УЕФА неотторжимую, глобальную, неисключительную, свободную от какого-либо вознаграждения, не ограниченную во времени, сублицензируемую, передаваемую лицензию на использование, воспроизведение, распространение, подготовку производных, демонстрацию и обработку Материалов Пользователей в связи с Платформами УЕФА и деятельностью УЕФА (а также его преемников), включая, помимо прочего, цели рекламы и перераспределения Материалов Пользователей (частично или полностью, а также их производных) в любых форматах и формах представления и посредством любых каналов передачи информации. Кроме того, Вы предоставляете каждому Пользователю Платформ УЕФА неисключительную лицензию на доступ и использование ваших Материалов Пользователя посредством Платформ УЕФА.

6.6 Вы понимаете и даете свое согласие на то, что УЕФА не обязан публиковать ваши или чьи-либо еще Материалы Пользователя. Кроме того, УЕФА, исключительно по собственному усмотрению, может изменять, убирать или удалять любые публикуемые или передаваемые вами Материалы Пользователя, а также без уведомления отказать Вам в доступе к Платформам УЕФА, если, по мнению УЕФА, ваши Материалы Пользователя нарушают чьи-либо права на интеллектуальную собственность либо иным образом не соответствуют каким-либо положениям настоящих Условий. В частности, УЕФА оставляет за собой право определять окончательный дизайн, планировку и функциональность Платформ УЕФА, что может также подразумевать правку, форматирование и редактирование Материалов Пользователей.

(iii) Контент третьих лиц

6.7 Ваше участие в рекламных акциях или коммерческие сделки с рекламодателями и продавцами, которых Вы нашли на Платформах УЕФА или через посредство Платформ УЕФА, включая оплату или доставку соответствующих товаров или услуг, а также любые иные условия, обязательства, гарантии и заверения, связанные с подобными сделками, происходят исключительно между вами и такими рекламодателями или продавцами. Вы даете согласие на то, что: (i) УЕФА не несет ответственности и обязательств в отношении любых убытков и ущерба в результате подобных сделок либо вследствие присутствия таких рекламодателей или продавцов на Платформах УЕФА; (ii) любые заказы, размещенные вами на Платформах УЕФА и любые спецификации продуктов или сведения об их наличии, представленные на Платформах УЕФА (включая, помимо прочего, любые онлайн-магазины) требуют подтверждения со стороны соответствующего рекламодателя или продавца и соблюдения правил и условий его деятельности.

6.8 Третьи стороны могут предоставлять, а Платформы УЕФА могут содержать API, ссылки или веб-каналы, связанные с другими сайтами или ресурсами. Поскольку УЕФА лишен контроля над такими сайтами и ресурсами, Вы признаете и соглашаетесь с тем, что УЕФА не несет ответственности за доступность таких сторонних сайтов и ресурсов, не оказывает на них влияния и не несет никакой ответственности за контент таких сайтов и ресурсов. Кроме того, Вы признаете и соглашаетесь с тем, что УЕФА не несет никакой явной или косвенной ответственности за любые убытки и ущерб, которые якобы могли быть причинены вследствие или в связи с использованием или доверием к такому контенту, продукции, услугам и прочим материалам, доступным посредством каких-либо сторонних API, ссылок или веб-каналов, связанных с другими сайтами и ресурсами.

6.9 В том случае, если Вы хотите использовать ссылку на какую-либо Платформу УЕФА, Вы в явной форме обязуетесь: (i) не включать Платформу УЕФА во фрейм другого сайта; (ii) не создавать какой-либо ассоциации третьей стороны с Платформой УЕФА; (iii) надлежащим образом помечать Платформу УЕФА при предоставлении ссылки на УЕФА; (iv) следить за тем, чтобы в такой ссылке не утверждалось и не подразумевалось, будто УЕФА одобряет, является спонсором или поддерживает ту или иную деятельность какого-либо сайта, компании, ресурса или органа, а также за тем, чтобы такая ссылка не представляла УЕФА и (или) его деятельность в неправдивой, вводящей в заблуждение, порочащей или пренебрежительной форме либо не причиняла какой-либо иной ущерб репутации УЕФА и не приносила преимуществ от ассоциации с УЕФА.

6.10 Независимо от ваших обязательств перед УЕФА, согласно пункту 6.9 в отношении неправомерного присвоения и (или) каких-либо потенциальных недоразумений в связи с Контентом третьего лица, ссылка на Платформы УЕФА не дает Вам права использовать Контент УЕФА и (или) Контент третьих лиц, названия, логотипы, изображения или товарные знаки, без конкретного и предварительного согласия соответствующего правообладателя в письменной форме.

6.11 УЕФА оставляет за собой право в любое время потребовать от Вас убрать любую ссылку на Платформы УЕФА.

6.12 Если Вы хотите использовать или отображать Веб-канал УЕФА или API УЕФА, то в явной форме соглашаетесь на то, чтобы:

(a) запросить на то одобрения УЕФА в письменной форме, чтобы получить непередаваемую, свободную от какого-либо вознаграждения, неисключительную лицензию на отображение таких веб-каналов на вашем сайте в соответствии с настоящими Условиями;

(b) следить за тем, чтобы при использовании Веб-канала УЕФА или API УЕФА не утверждалось и не подразумевалось, будто УЕФА одобряет, является спонсором или поддерживает какую-либо иную деятельность сайта, компании или органа, какой-либо ресурс или контент, а также за тем, чтобы УЕФА и (или) его деятельность не были представлены в неправдивой, вводящей в заблуждение, порочащей или пренебрежительной форме и чтобы при этом не причинялся какой-либо ущерб репутации УЕФА и не извлекались преимущества из ассоциации с УЕФА;

(c) надлежащим образом помечать используемые Веб-каналы УЕФА как принадлежащие УЕФА, чтобы избежать неправомерного присвоения прав или иных недоразумений;

(d) когда возможно, создавать функциональную обратную ссылку на материал УЕФА или иной материал, о котором идет речь на соответствующем Веб-канале УЕФА.

7 Доступ к играм

Участие в любой Игре, публикуемой на Платформах УЕФА, подчиняется настоящим Условиям, а также следующим правилам:

7.1 Вступив в Игру УЕФА ("Игра") и участвуя в ней, Вы обязаны признавать, что должны участвовать в Игре в соответствии с настоящими Условиями, Правилами Игры ("Правила Игры") и любыми иными материалами, которые связаны с Игрой и опубликованы на Платформах УЕФА, включая, помимо прочего, список призов.

7.2 Заявку на участие в Игре должно подавать физическое лицо ("Участник"); для этого следует указать Регистрационные данные в официальном электронном бланке заявки, который публикуется на сайте Игры ("Сайт Игры"). Заявки должны соответствовать требуемому формату. Вступление и участие в Игре бесплатны. Учтите, что, если в Правилах Игры в явной форме не заявлено иное, призы могут выдаваться только Участникам, которые на законных основаниях постоянно проживают в странах, чья футбольная ассоциация состоит в УЕФА; официальный список таких ассоциаций приводится на Сайтах УЕФА ("Территория"). Участники, которые на законных основаниях постоянно проживают в остальных странах, могут участвовать в Игре для развлечения, однако не смогут получить какие-либо призы.

7.3 Каждый Участник имеет право подать только одну заявку.

7.4 В Игре не имеют права участвовать дети младше тринадцати (13) лет. Участники в возрасте от тринадцати (13) до восемнадцати (18) лет и (или) участники, не достигшие возраста совершеннолетия, предусмотренного законами их территории постоянного проживания ("Несовершеннолетние") должны получить разрешение родителей для того, чтобы подать заявку, принять участие в Игре и следовать настоящим Условиям. При условии своей осведомленности УЕФА не разрешает регистрироваться для Игры детям младше тринадцати (13) лет, а также Несовершеннолетним от тринадцати (13) до восемнадцати (18) лет без разрешения их родителей.

7.5 Компьютерная запись заявки считается официальной заявкой. Любые заявки, не соответствующие описанному выше формату, а также некорректные или неполные заявки считаются недействительными. УЕФА не несет ответственности в тех случаях, когда информация заявки или ее результаты задерживаются или оказываются утраченными в ходе передачи.

7.6 УЕФА оставляет за собой право отказывать заявкам с именами, которые УЕФА, исключительно по своему усмотрению, считает неуместными или оскорбительными. Неподходящие имена удаляются, а соответствующая заявка помечается именем по умолчанию, выбранным УЕФА. Учитывайте это, выбирая имя для своей заявки.

7.7 УЕФА одобряет заявки на Игру исключительно по собственному усмотрению. Все допущенные и зарегистрированные участники получают от УЕФА электронные сообщения с подтверждением. Если электронное сообщение с подтверждением оказывается "недоставляемым" или какое-то время остается недоставленным, то заявка удаляется, а участие в Игре не подтверждается. УЕФА не несет ответственности за неполученные, доставленные не на тот адрес, "недоставляемые" или по какой-либо причине оставшиеся недоставленными электронные сообщения с подтверждением.

7.8 Победитель или победители определяются в соответствии с Правилами Игры и получают об этом извещение посредством электронной почты. Победитель или победители получают все сведения о призах и, в частности, об условиях их получения и использования посредством уведомления. Электронное письмо победителю может содержать запрос определенной информации с целью правильной доставки приза. В том случае, если победитель не предоставит запрошенную информацию, ему будет отправлено электронное письмо с напоминанием. Если победитель не ответит на электронное письмо с напоминанием и не предоставит всю запрошенную информацию в течение двадцати четырех (24) часов, то, в той степени, в какой это допускается применимыми законами, приз для этого Участника будет автоматически отозван. УЕФА оставляет за собой право передать этот приз другому Участнику.

7.9 С призами никогда не связана выплата каких-либо процентов. Призы нельзя передавать без предварительного письменного согласия УЕФА. Участники не могут требовать денежный эквивалент или иную замену приза. УЕФА, исключительно по собственному усмотрению, оставляет за собой право замены приза на равноценный или более ценный – в частности, в том случае, если приз невозможно вручить по описанной процедуре в силу его отсутствия.

7.10 Каждый Участник может выиграть только один (1) приз в одной Игре; кроме того, может вручаться только один (1) приз на одно домашнее хозяйство.

7.11 Список призов публикуется на Сайте Игры. Изображения призов, публикуемые в материалах Игры, играют только иллюстрирующую роль. Реальные призы могут отличаться от изображенных. УЕФА не несет ответственности за любые затраты или расходы, которые в явной форме не упомянуты в разделе "Приз" на Сайте Игры.

7.12 Если приз выигрывает Несовершеннолетний, то подтвердить участие в Игре и получить приз должен кто-либо из родителей или законный опекун; если приз представляет собой билеты на матч, то Несовершеннолетнего должен будет сопровождать кто-либо из родителей или законный опекун. УЕФА имеет право, исключительно по своему усмотрению, заменить или не выдавать приз, выигранный Несовершеннолетним.

7.13 В той степени, в какой это допускается применимыми законами, заявка означает разрешение на то, что УЕФА и любая третья сторона, уполномоченная УЕФА, имеет право, исключительно по своему усмотрению, использовать имена и фотографии Участников в рекламных целях. В частности, УЕФА намерен публиковать имя победителя и, если применимо, фотографию победителя на главной странице Сайта Игры. Участвуя в Игре, каждый Участник в явной форме соглашается на публикацию своего имени и, если применимо, своей фотографии в том случае, если Участник победит в Игре и того потребует УЕФА.

7.14 В Игре не имеют права участвовать сотрудники УЕФА и (или) сотрудники компаний, ассоциированных с УЕФА, их родственники, агенты или родственники агентов, а также сотрудники любых компаний, вовлеченных в развитие или поддержку Сайта Игры.

7.15 Информационные и разъяснительные материалы, связанные с Игрой (в том числе указания по участию в конкурсе и система присуждения очков), а также Правила Игры являются частью настоящих Условий.

7.16 УЕФА оставляет за собой право вводить новые элементы для улучшения Игры. Подробные сведения о таких добавлениях будут публиковаться на Сайте Игры и могут вызывать поправки или изменения в настоящих Условиях. Такие добавления вступают в силу с того дня, когда сведения о них публикуются на Сайте Игры.

7.17 УЕФА, исключительно по собственному усмотрению и в любое время, может приостановить участие в Игре какого-либо Участника, отказать в любой заявке или вносить изменения, поправки или оговорки в Правила Игры, а также в любое время отменить Игру в том случае, если возникают обстоятельства, на которые УЕФА не в силах повлиять, или в том случае, если это представляется необходимым. Участники дают свое согласие на то, что в подобных случаях УЕФА не несет никакой ответственности и что такие действия УЕФА по его усмотрению не влекут выплаты или обязанности выплатить какую-либо компенсацию Участнику или иному лицу.

7.18 В той степени, в какой это допускают применимые законы, Вы даете согласие на то, что УЕФА не может нести ответственности за любые проблемы или технические сбои телефонных сетей и линий, компьютерных онлайн-систем, серверов или поставщиков услуг и компьютерного оборудования, а также за невозможность программной передачи электронных сообщений или записей по причине технических проблем или перегрузки трафика, телефонных линий или какого-либо интернет-сайта, а также за сочетания перечисленных событий, включая любой ущерб или повреждения Вашего компьютера (или компьютера другого лица) или мобильного телефона вследствие или в связи с участием или загрузкой каких-либо материалов, относящихся к Игре.

7.19 Участвуя в Игре, Вы даете согласие на то, что в той степени, в какой это допускается применимыми законами, Вы не будете выдвигать в отношении УЕФА, его компаний-учредителей, спонсоров и аффилированных компаний, а также в отношении директоров, служащих, работников или агентов таких компаний каких-либо претензий, связанных с убытками или травмами (включая, помимо прочего, особые, косвенные или сопутствующие убытки), с ущербом, нарушением прав, притязаний или действий любого рода, которые стали следствием Вашего участия в Игре и (или) невыдачи приза и (или) получения либо использования вами приза.

7.20 УЕФА оставляет за собой право принимать любые решения в связи с любыми вопросами, относящимися к Игре. Кроме случаев, указанных в настоящих Условиях, УЕФА не вступает в переписку ни с кем из Участников.

8 Информация о товарных знаках и авторских правах

8.1 Логотип УЕФА, эмблемы и талисманы соревнований УЕФА, знаки мероприятий УЕФА, названия продуктов и услуг УЕФА являются товарными знаками и материалами, защищенными авторским правом УЕФА ("Знаки УЕФА").

8.2 Ничто на Платформах УЕФА не призвано предоставлять какие-либо лицензии или права на использование Контента УЕФА и (или) Контента третьих лиц, а также наименований, логотипов, изображений или товарных знаков, если это особо не оговорено в настоящих Условиях.

8.3 Перепубликация и перераспространение Контента третьих лиц (изображений, графики, игр, средств общения, интерактивных элементов, текста, перевода, толкования, видео- и аудиоматериалов, контента с футбольными данными и редакторских материалов), включая применение фреймов и схожих средств, в явной форме запрещено без предварительного письменного согласия соответствующих правообладателей. УЕФА не несет никакой ответственности за ошибки или задержки, связанные с Контентом третьих лиц, а также за какие-либо связанные с ним действия. Дополнительную информацию можно найти на сайтах соответствующих правообладателей.

9 Авторские права и агенты по авторским правам

УЕФА с уважением относится к чужой интеллектуальной собственности. Если Вы полагаете, что на Платформах УЕФА нарушены какие-либо ваши права на интеллектуальную собственность, предоставьте УЕФА следующую информацию: имя, фамилия, адрес, адрес электронной почты, вид и степень нарушения (дата, время и т. п.) и направьте ее посредством контактной формы по ссылке http://www.uefa.com/community/feedback/index.html

10 Изменения в обслуживании

УЕФА оставляет за собой право в любое время изменять или останавливать (временно либо навсегда) работу Платформ УЕФА, Услуг, Контента УЕФА, Материалов Пользователей и Контента третьих лиц (или любой стороны), с уведомлением об этом или без уведомления. Вы даете согласие на то, что УЕФА не несет перед вами или какой-либо третьей стороной никакой ответственности за любые изменения, приостановку или прекращение работы Платформ УЕФА, Услуг, Контента УЕФА, Материалов Пользователей и Контента третьих лиц. УЕФА принимает обоснованные меры к тому, чтобы обеспечить обновление и актуальность Платформ УЕФА, Услуг и Контента УЕФА, однако в любой конкретный момент Платформы УЕФА, Услуги и Контент УЕФА могут оказаться устаревшими, и УЕФА не берет на себя обязательства их обновлять.

11 Отказ от предложения услуг

Если в явной форме не утверждается иное, материалы на Платформах УЕФА предназначены исключительно для информационных целей. УЕФА не дает никаких заверений в том, что материалы на Платформах УЕФА уместны или доступны для использования в иных юрисдикциях, кроме Швейцарии. Пользователи, которые решили получить доступ к Платформам УЕФА из других мест, действуют на свой риск и несут ответственность за соблюдение местных законов и норм.

12 Правила конфиденциальности

Пользуясь Платформами УЕФА, Услугами и Контентом УЕФА, Вы и любое другое лицо, которому Вы разрешаете получить доступ и пользоваться вашей учетной записью, можете передавать в УЕФА определенные персональные данные, а УЕФА может собирать такие персональные данные, включая Регистрационные данные и некоторые другие сведения, связанные с вами. Получая доступ к Платформам УЕФА или пользуясь ими, а также передавая на Платформы УЕФА свою персональную информацию, Вы тем самым соглашаетесь с тем, что УЕФА может использовать такие данные в соответствии с Правилами конфиденциальности УЕФА, которые можно найти по ссылке http://www.uefa.com/privacypolicy.html ("Правила конфиденциальности").

13 Оговорки

13.1 Получая доступ к нашим Платформам и пользуясь ими, Вы действуете на свой риск. Платформы УЕФА, Услуги и Контент УЕФА предоставляются по принципу "как есть" и "по наличию". УЕФА в явной форме отказывается от каких-либо гарантий, а Вы отказываетесь от претензий в отношении каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии относительно коммерческой пригодности, пригодности для какой-либо конкретной цели или отсутствия нарушений каких-либо прав.

13.2 УЕФА не дает никаких заверений и гарантий в отношении того, что: (i) Платформы УЕФА, Услуги или Контент УЕФА будет соответствовать Вашим требованиям; (ii) Платформы УЕФА, Услуги или Контент УЕФА будут работать непрерывно, своевременно, безопасно и без ошибок; (iii) результаты, которые могут быть получены вследствие использования Платформ УЕФА, Услуг или Контента УЕФА, будут точными и надежными; (iv) качество любых продуктов, услуг, информации и прочих материалов, приобретенных или полученных вами через посредство Платформ УЕФА, Услуг или Контента УЕФА, будут соответствовать Вашим ожиданиям; (v) любые ошибки в Контенте будут исправлены.

13.3 Вы используете любой материал, загруженный или полученный иным образом через Платформы УЕФА, Услуги или Контент УЕФА, по собственному на свое усмотрение и риск. Только Вы несете ответственность за любой ущерб вашей компьютерной системе или потерю данных вследствие загрузки подобного материала.

13.4 Комментарии и любые иные материалы, которые публикуются в рамках или посредством Платформ УЕФА, Услуг и Контента УЕФА, не следует приравнивать к надежным рекомендациям. Любая информация, полученная вами в устной или письменной форме от УЕФА либо посредством Платформ УЕФА, Услуг или Контента УЕФА, не означает каких-либо гарантий или иных обязательств, кроме тех, которые в явной форме выражены в Условиях, и УЕФА снимает с себя какую-либо ответственность в связи с доверием к подобным материалам со стороны посетителей Платформ УЕФА или иных лиц, которые могли получить информацию об услугах или Контенте УЕФА.

14 Возмещение

Вы соглашаетесь гарантировать возмещение ущерба и освободить УЕФА и его дочерние и аффилированные компании, лицензиаров и лицензиатов, служащих, агентов, совладельцев брендов и других партнеров, а также всех сотрудников от какой-либо ответственности в отношении всех и любых обязательств, потерь, ущерба, претензий, штрафов, взысканий, затрат и расходов, включая, помимо прочего, обоснованные юридические затраты, которые могут возникать в связи с: (i) Вашим доступом и использованием Платформ УЕФА, Услуг или Контента УЕФА, а также вашей связью с Платформами УЕФА, Услугами или Контентом УЕФА; (ii) несоблюдением вами каких-либо положений этих Условий; (iii) какими-либо претензиями третьей стороны к Вашим Материалам Пользователя или к иному вашему использованию Платформ УЕФА, Услуг или Контента УЕФА, вследствие которого Вы нарушили какие-либо права интеллектуальной собственности, иные имущественные права или права на охрану сферы личной жизни такой третьей стороны, что причинило ущерб третьей стороне.

15 Ограничение ответственности

Вы в явной форме признаете и соглашаетесь с тем, что УЕФА не несет ответственности за какой-либо прямой, косвенный, случайный, особый, сопутствующий или присужденный в порядке наказания ущерб, включая, помимо прочего, упущенную прибыль, ущерб или утрату нематериальных активов, потерю данных и прочего нематериального ущерба (даже если УЕФА предупреждал о его возможности) вследствие: (i) использования или невозможности использования Платформ УЕФА, Услуг или Контента УЕФА; (ii) затрат на покупку замещающих товаров или услуг, вызванных приобретением или получением каких-либо товаров, данных, информации или услуг, а также получением сообщений или осуществлением транзакций в рамках или посредством Платформ УЕФА; (iii) несанкционированного доступа к переданным вами данным или их изменения; (iv) утверждений или действий какой-либо третьей стороны в рамках Платформ УЕФА, Услуг или Контента УЕФА; (v) следствий работы Платформ УЕФА, Услуг или Контента УЕФА, любых связанных с ними Платформ УЕФА, Услуг или Контента УЕФА и любых материалов, опубликованных в их рамках; (vi) любых иных проблем, связанных с Платформами УЕФА, Услугами или Контента УЕФА.

Вы даете согласие на то, что, независимо от утверждающих иное законов или нормативных актов, любые претензии или исковые требования, связанные с Платформами УЕФА, Услугами или Контентом УЕФА, должны подаваться в течение одного (1) года после возникновения оснований для таких претензий или исковых требований или исковому притязанию.

16 Исключения и ограничения

В некоторых юрисдикциях не допускаются исключения из определенных гарантий либо ограничения или отказы от ответственности за случайный или сопутствующий ущерб. Соответственно, к Вам могут быть неприменимы некоторые ограничения из числа перечисленных выше, в пунктах 14 и 15.

Ничто в настоящих Условиях не оказывает влияния на законные права потребителей, а также не исключает и не ограничивает любую ответственность за гибель или физическую травму человека, вызванную небрежностью или мошенничеством со стороны УЕФА, и любую иную ответственность, которая не может быть исключена или ограничена согласно применимому законодательству.

17 Расторжение

УЕФА, исключительно по собственному усмотрению и без обязательств перед Вами, по какой-либо причине либо без причины, и, в частности, если Вы не соблюдаете настоящие Условия, Условия Google или Условия Apple, с предварительным уведомлением об этом или без него, имеет право в любое время: (i) полностью или частично отказать Вам в доступе (ограниченном или любом) к Платформам УЕФА; (ii) отключить или удалить любую вашу учетную запись и всю связанную с ней информацию, а также файлы, связанные с такой учетной записью, и ваши Материалы Пользователя.

18 Уведомления

Время от времени Вы можете получать уведомления посредством электронных сообщений или почтовых отправлений на адрес электронной почты или почтовый адрес, которые Вы предоставили УЕФА.

Если Мы вносим в настоящие Условия какие-либо поправки, то размещаем обновленную версию на этой странице Сайта УЕФА. Сайт УЕФА и (или) Приложения УЕФА также могут предоставлять уведомления о том, что в Условия или иные документы внесены изменения. Такие уведомления или ссылки на них обычно отображаются или содержатся на Платформах УЕФА.

19 Общие положения

19.1 Настоящие Условия (включая особые условия, связанные с некоторыми Услугами) представляют собой весь объем договоренностей между Вами и УЕФА относительно предмета соглашения; они заменяют собой и аннулируют любые предшествующие соглашения, договоренности и любого рода обязательства между Вами и УЕФА, будь то устные или письменные, связанные с предметом этого соглашения. На Вас могут распространяться дополнительные правила и условия, действующие, когда Вы пользуетесь сопутствующими услугами, Контентом третьих лиц или сторонним программным обеспечением.

19.2 Неприменение со стороны УЕФА каких-либо прав или положений настоящих Условий не может служить основанием для отказа от права требовать соблюдения этих прав или положений.

19.3 Если какое-либо положение этих Условий оказывается недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются с тем, что намерения сторон, отраженные в таком положении, должны оставаться действительными в наиболее полной выполнимой степени, а остальные положения Условий по-прежнему имеют силу и действуют в полном объеме. Заголовки разделов настоящих Условий приводятся только для удобства и не имеют правовой или договорной силы.

19.4 Вы не имеете права уступать или передавать свои права или обязательства, а также передоверять исполнение каких-либо своих обязательств в рамках этих Условий. УЕФА имеет право уступать или передавать любые права или обязательства, а также передоверять исполнение каких-либо своих обязательствах в рамках этих Условий любой третьей стороне в любое время без Вашего согласия.

19.5 Эти Условия были составлены на английском языке, а затем переведены на другие языки. В случае каких-либо расхождений между англоязычным и переводными текстами преимущественную силу имеет версия на английском языке, которая должна использоваться для разрешения любых споров о толковании этих Условий.

20 Действующее законодательство и юрисдикция

Настоящие Условия и отношения между Вами и УЕФА подчиняются материальному праву Швейцарии. Все споры в связи с настоящими Условиями следует разрешать исключительно в судебных инстанциях города Ньон (Швейцария).

Обновлено: 12.05.16 16.53CET

http://ru.uefa.com/news/newsid=689793.html#общие+условия+правила

Статьи на UEFA.com

В Стокгольме о дальтонизме
  • В Стокгольме о дальтонизме
  • Исследование риска игры головой для молодежи
  • Отчет о социальной ответственности
  • Скомина горд работать в финале
  • Станкович о развитии
  • Герой ЧЕ-1960: Виктор Понедельник
  • Иногда они возвращаются
  • Чертова дюжина мультичемпионов
  • Сто голов Роналду: как, где, кому?
  • Десять эпохальных голов Роналду в Лиге чемпионов
1 из 10