UEFA.com лучше работает в других браузерах
Для оптимальной работы сайта мы рекомендуем Chrome, Firefox и Microsoft Edge.

1996/97: Двойной удар Ридле

Дортмундская "Боруссия" впервые вышла в финал главного еврокубка и уверенно обыграла фаворита из Турина.

"Боруссия" празднует победу в турнире
"Боруссия" празднует победу в турнире ©Getty Images

"Боруссия" Дортмунд - "Ювентус" 3:1

Обыграв "Ювентус" в финале Лиги чемпионов УЕФА-1996/97, дортмундцы добились того, что им не удалось четыре года назад. Встреча на мюнхенском "Олимпиаштадионе" стала повторением финального противостояния Кубка УЕФА 1993 года, когда "Боруссия" уступила туринцам с общим счетом 1:6.

Пример Хитцфельда
За эти четыре года из Турина в Дортмунд перебрались Жулио Сезар, Юрген Колер и Андреас Меллер, прихватив с собой на "Вестфаленштадион" привычку побеждать. Серьезность своих намерений дортмундцы продемонстрировали еще на групповом этапе, когда одержали четыре победы в шести поединках с "Атлетико", "Лодзем" и "Стяуа". Мадридцы добились аналогичных показателей, опередив "Боруссию" по лучшей разнице забитых и пропущенных мячей, но в дальнейшем подопечные Оттмара Хитцфельда раз за разом становились сильнее своих оппонентов.

Через "Юнайтед"
В соперники по 1/4 финала "Боруссии" достался "Осер" - дебютант турнира, сумевший выйти из группы А вместе с "Аяксом". Дортмундцы преподали французам урок, обыграв тех с общим счетом 4:1. В полуфинале команду Хитцфельда ждал "Манчестер Юнайтед". Сдержав манкунианцев на "Олд Траффорд", дортмундцы отпраздновали над "МЮ" две минимальные победы. Однако фаворитами по-прежнему считали оппонентов "Боруссии", коими в финале оказались туринцы.

День Ридле
"Старая синьора", в свою очередь, для начала отомстила "Русенборгу" за своих соотечественников из "Милана", после чего в полуфинале с общим результатом 6:2 одолела "Аякс". Финальный поединок прошел по сценарию двух последних розыгрышей, когда обладатели трофея проигрывали. Карл-Хайнц Ридле еще в первом тайме оформил дубль, а еще один мяч после перерыва забил Ларс Рикен. Гол нападающего "Юве" Алессандро Дель Пьеро ни на что повлиять уже не мог.