UEFA.com лучше работает в других браузерах
Для оптимальной работы сайта мы рекомендуем Chrome, Firefox и Microsoft Edge.

Торрес и Габи о шансах

Фернандо Торрес назвал финал Лиги чемпионов в составе "Атлетико" матчем всей своей жизни, а капитан "индейцев" Габи подчеркнул, что любой спортсмен мечтает о громких успехах.

Фернандо Торрес (справа) и Габи на встрече с журналистами в Милане
Фернандо Торрес (справа) и Габи на встрече с журналистами в Милане ©Getty Images

Фернандо Торрес о том, что для него значит финал Лиги чемпионов 
Нет никаких сомнений, что это самый важный матч за всю мою жизнь. В "Атлетико" я очень счастлив. Здесь в пять лет я делал первые футбольные шаги. Предстоящая игра будет существенно отличаться от всего, что было раньше. Мне уже довелось выиграть Лигу чемпионов с "Челси" [в 2012-м], больших успехов я добился со сборной Испании. Но данный финал занимает особое место в моем сердце.

Этот матч значит для меня все. Все о чем мечтаешь, когда играешь за любимый клуб, и у меня есть шанс воплотить свои мечты в жизнь. По ходу карьеры мне довелось играть за многие большие команды, но тут все по-другому. Я хотел этого еще ребенком, если не сказать больше. Клуб и Диего Симеоне дали мне шанс вернуться. Было непросто - я должен был биться за место в составе и забивать голы. Вне всяких сомнений, это матч всей моей жизни.

Фернандо Торрес о том, что победа будет значить для "Атлетико"
"Реал" - великий клуб, один из лучших в мире. У нас один город, и мы счастливы, что можем переписать историю. Очень рады возможности вписать новую главу в историю "Атлетико". Да, в последние годы наш клуб действительно добился многого, но мы не можем себе позволить жить воспоминаниями. Нам сейчас выпала блестящая возможность. История все время дополняется. У нас есть шанс повлиять на нее, и мы этот шанс используем.

Фернандо Торрес о возвращении в "Атлетико"
Нет какого-то одного пути, который позволит вам достичь своих целей. Мы живем и играем, используя те козыри, которые у нас есть, не изменяем своим ценностям. Очень важно показать иностранцам, что значит играть за "Атлетико". Одна из самых приятных вещей - все чувствуют себя частью общего дела. Атмосфера в клубе очень положительная. Габи и раньше был моим одноклубником, а вот Сауль Ньигес и Коке были еще детьми, когда я был здесь прежде. И я стараюсь передать новичкам те ценности, которые есть в нашем клубе. Необходимо показывать им, что нет ничего важнее команды. Только единой командой мы можем выигрывать.

Фернандо Торрес о возвращении на "Сан-Сиро" после сезона 2014/15 в "Милане"
Надеюсь, "Сан-Сиро" окажется удачным местом для поклонников "Атлетико". Тем стадионом, который мы потом всегда сможем вспоминать с улыбкой на лице. В Милане у меня много друзей, и они будут переживать за "Атлетико". Будем надеяться, что "Атлетико" ждет уникальный и исторический вечер, который все смогут разделить вместе с нами.

Габи о неудаче в финале 2014 года
Сейчас о прошлом размышлять смысла нет. Мы неоднократно обыгрывали "Реал", не считая того финала. Но это уже прошлое, а нам важно будущее. У нас есть достаточно таланта и мастерства, чтобы победить "Реал", и именно это мы постараемся сделать. Что же касается того финала, я чувствую гордость за тех игроков, которые в нем участвовали. Мы бились до самого конца, и то поражение было очень обидным. Но мы не теряли веры. Очень рады, что теперь у нас есть новый шанс. Нам никто ничего не дарил, мы всего добились своим трудом. Финал в Лиссабоне научил нас стремиться к большему. И мы очень много работали с тех пор. Теперь надеемся получить за это вознаграждение.

Гризманн выводит в финал
Гризманн выводит в финал

Габи о шансе взять трофей
Мечтал о завоевании кубка - не только в последнее время, а с самого детства. Это самый важный матч в нашей жизни. Когда мечтаешь, то всегда - о больших успехах. И это будет очень большой день для всех нас.

Габи о "Реале"
"Реал" такие матчи всегда проводит на высочайшем уровне, поскольку у него богатый опыт. У "Реала" есть нужные игроки и все остальные необходимые ресурсы. Завтра будет самый сложный для нас матч против "Реала" за последние три года. Нет ничего лучше, чем выиграть Лигу чемпионов, победив в финале одну из лучших команд планеты. И у нас сейчас как раз такая ситуация.