Фантастика и мухи

Во вторник и среду прошли первые встречи 1/2 финала Лиги чемпионов УЕФА. uefa.com представляет реакцию прессы на их результаты.

"Монако" - "Челси" 3:1

Фантастика! Волшебное время для "Монако", вписавшего еще одну ярчайшую главу в историю французского футбола, продолжается. После двух несправедливых решений в начале второго тайма команда показала героическую игру в меньшинстве и усилиями Фернандо Морьентеса и Шабани Нонда вырвала победу. (Aujourd'hui en France)

Успех "Монако" предопределило даже не качество игры, но настрой всей команды, которая решила - матч не должен закончиться иначе. Команде Дидье Дешама удалось сделать то, что сам тренер не раз демонстрировал в сборной, когда вдохновлял и вел за собой партнеров. Каждый творческий человек пытается оформить свою работу в точности так, как задумывал. Дешам со своей задачей справился. (L'Equipe)

Какая муха укусила Клаудио Раньери? Выпустив на поле Хассельбайнка третьим форвардом в тот момент, когда команда показывала содержательный футбол, он лишил ее действий сбалансированности до такой степени, что теперь "синим" грозит вылет из Лиги чемпионов. По словам Раньери, он хотел дожать оставшихся вдесятером соперников. Пожалуй, это могло бы сработать, но Хассельбайнк промазал из выгоднейшей позиции и упустил возможность вывести "Челси" вперед, после чего свой гол забил Фернандо Морьентес. Впрочем, больше всего вопросов вызывает само использование столь рискованной тактики. (The Guardian)

"Порту" - "Депортиво" 0:0

Как и предсказывал Жозе Муринью перед матчем, имя победителя этой пары выяснится на "Риасоре". "Депортиво" показал примерно то, чего от него ожидали, а вот "Порту" действовал ниже своего уровня. В первом матче - в особенности, до перерыва - команды продемонстрировали невыразительный футбол низкого качества. Когда же чемпионы Португалии встрепенулись, было слишком поздно, пусть Манише и отметился попаданием в перекладину. Вне всякого сомнения, ответственность за такой результат лежит на игроках "Порту", не сумевших настроиться на матч как следует. Впервые в нынешнем розыгрыше "драконы" перед ответной встречей не имеют форы. С другой стороны, во всех гостевых встречах "Порту" забивал, не проиграв ни разу. (A Bola)

Невыразительный матч, разочаровавший болельщиков обеих команд. В первом полуфинальном поединке Лиги чемпионов два пока еще скромных наставника - Муринью и Ирурета - попытались прежде всего не проиграть. Такое случается, когда перед глазами маячит попадание в высший свет европейского футбола. Президент "Депортиво" Аугусто Сесар Лендойро ждал этого момента 12 долгих лет и не особо заботился о том, какое впечатление оставит его команда в Порту - главным для него остается билет на финал в Германию. (El Correo Gallego)