Официальный сайт европейского футбола

Три укола Консейсау

Опубликовано: понедельник, 6 октября 2003, 9.41CET
Португалия - Германия 3:0
Хет-трик Сержиу Консейсау похоронил надежды немецкой сборной на выход в плей-офф.
Три укола Консейсау
Сержиу Консейсау забил все три мяча в ворота Оливера Кана ©Getty Images
Опубликовано: понедельник, 6 октября 2003, 9.41CET

Три укола Консейсау

Португалия - Германия 3:0
Хет-трик Сержиу Консейсау похоронил надежды немецкой сборной на выход в плей-офф.

Хет-трик Сержиу Консейсау обеспечил португальцам третью подряд победу в группе А, тогда как немцы финишировали в квартете на последнем месте.

Еще до начала матча было понятно, что для выхода в плей-офф немцам понадобится чудо. Во-первых, они недосчитались трех игроков "основы" в лице Кристиана Циге, Маркуса Баббеля и Йенса Йеремиса. Во-вторых, им надо было не только побеждать самим, но и рассчитывать на победу румын над англичанами с меньшей разницей в счете. В итоге команда Эриха Риббека не выполнила и первой части задания, несмотря на то что, соперник играл в полурезервном составе.

В последнем туре группового этапа Умберту Коэлью дал отдохнуть своим ключевым футболистам, включая голкипера Витора Байю. Впрочем, поначалу его дублера Педру Эшпинью немцы не слишком обременяли работой. Португальцы захватили инициативу, и Паулета был близок к тому, чтобы распечатать ворота соперника после прострела Консейсау. Впрочем, новость о голе Кристиана Киву в ворота англичан добавила сил "бундестим", которая активнее полезла вперед.

По воротам Эшпиньи били Дитмар Хаманн и Карстен Янкер, а после комбинации с участием Мехмета Шоля и Янкера в штангу попал Марко Боде. Внезапно показалось, что шансы немцев на успех вполне себе реальны, но тут свой первый мяч провел Консейсау.

Паулета бросил в прорыв Руя Жорже, который исполнил филигранную передачу на дальнюю штангу, где Консейсау оставалось лишь пробить в сетку с близкой дистанции. В ответной атаке Лотар Маттеус, проводивший свой 150-й поединок в составе сборной, вывел на ударную позицию Янкера, но удар форварда парировал Эшпинья. Надежды немцев таяли с каждой минутой, да еще и англичане повели в параллельной встрече.

Несмотря на гол румын в начале второго тайма, у подопечных Риббека не было повода для радости - на 54-й минуте Консейсау вновь зажег свое имя на табло. Выход на замену Томаса Хесслера и Ульфа Кирстена, сыгравшего свой сотый поединок на международной арене, не изменил характер игры. То был вечер Консейсау. На 71-й минуте нападающий "Лацио" откликнулся на передачу Капушу, поставив жирную точку.

Обновлено: 23.05.12 10.26CET

http://ru.uefa.com/uefaeuro/season=2000/matches/round=1458/match=64850/postmatch/report/index.html#три+укола+консеисау

Составы

Португалия

Португалия

Германия

Германия

12
Педру ЭшпиньяПедру Эшпинья
Substitution90
1
КанОливер Кан (В) (К)
2
Жорж КоштаЖорж Кошта
3
РемерМарко Ремер
3
Руй ЖоржРуй Жорж
4
ЛинкеТомас Линке
5
Фернанду КоутуФернанду Коуту (К)
5
БодеМарко Боде
6
Паулу СоузаПаулу Соуза
Substitution72
6
НовотныЙенс Новотны
9
Са ПинтуСа Пинту
7
ШолльМехмет Шолль
Substitution60
11
КонсейсауСержиу Консейсау
Goal35
Goal54
Goal71
10
МаттеусЛотар Маттеус
15
КоштиньяКоштинья
13
БаллакМихаэль Баллак
Yellow Card25
Substitution46
16
БетуБету
Yellow Card27
14
ХаманнДитмар Хаманн
18
ПаулетаПаулета
Substitution67
18
ДайслерСебастьян Дайслер
Yellow Card27
19
КапушуКапушу
19
ЯнкерКарстен Янкер
Yellow Card26
Substitution69

Запасные

1
Витор БайяВитор Байя
12
ЛеманнЙенс Леманн (В)
22
КимКим
Substitution90
22
БуттХанс-Йорг Бутт (В)
4
ВидигалВидигал
Substitution72
8
ХесслерТомас Хесслер
Substitution60
7
ФигуЛуиш Фигу
9
КирстенУльф Кирстен
Substitution69
8
Жоау ПинтуЖоау Пинту
11
РинкПауло Ринк
Substitution46
Yellow Card90
10
Руй КоштаРуй Кошта
15
ВошДариуш Вош
13
ДимашДимаш
17
ЦигеКристиан Циге
17
Паулу БентуПаулу Бенту
21
РамеловКарстен Рамелов
21
Нуну ГомешНуну Гомеш
Substitution67

Тренер

Умберту Коэлью (POR) Эрих Риббек (GER)

Рефери

Дик Йол (NED)

Помощники рефери

Яап Поол (NED), Роланд Ван Нилен (BEL)

Четвертый рефери

Любош Михел (SVK)

Ключ:

  • ГолыГолы
  • АвтоголАвтогол
  • ПенальтиПенальти
  • Незабитые пенальтиНезабитые пенальти
  • reds_cardКрасные карточки
  • yellow_cardsЖелтые карточки
  • yellow_red_cardsВторая желтая карточка
  • ЗаменаЗамена