"Орлы" против "орлов": прозвища клубов Лиги Европы
четверг, 4 апреля 2019 г.
Вводный текст
Лиссабонские "орлы" готовятся к схватке с "орлами" франкфуртскими, что побудило нас снова вспомнить прозвища участников Лиги Европы УЕФА.
Главное фото/видео
Текст статьи
Болельщикам хорошо знакомы клубы-четвертьфиналисты Лиги Европы УЕФА, а те, кто разирается еще и в их прозвищах, отметят, что "орлам" из Лиссабона ныне противостоят "орлы" из Франкфурта. Чем не повод снова поговорить о кличках футбольных команд?
"Бенфика" - "Айнтрахт" = "орлы" против "орлов"
"Бенфика" - "орлы" (Águias)
Орел, красующийся на самом верху эмблемы "Бенфики" с момента ее основания в 1904 году, считается символом независимости, власти и величия. В настоящее время у клуба два белоголовых орла - Vitória (Победа) и Glória (Слава). Перед домашними матчами "Бенфики" один из них облетает стадион и неизменно приземляется на герб команды.
"Айнтрахт" Франкфурт - "орлы" (Adler) или "Капризная дива" (Launische Diva)
На эмблеме "Айнтрахта" красуется тот же одноглавый имперский орел XIII века, что на гербе Франкфурта. Как и в случае с "Бенфикой", перед домашними играми птица заводит болельщиков полетом над стадионом. Что касается необычного прозвища "Капризная дива", чаще всего оно звучало в начале 90-х, когда клуб регулярно побеждал топ-команды, но затем терпел удивительные поражения от аутсайдеров.
"Арсенал" - "Наполи" = "канониры" против "партенопейцев"
"Арсенал" - "канониры" (The Gunners)
"Арсенал" был основан в 1886 году рабочими военного завода в Вулидже. В те годы район в юго-восточной части Лондона ассоциировался исключительно с армией. Отсюда и название клуба - "Арсенал", пушка на эмблеме и, соответственно, прозвище. Правда, в качестве талисмана клуб почему-то выбрал динозавра по имени Ганнерзаурус Рекс.
"Наполи" - "партенопейцы" (Partenopei)
Партеноп - старое название Неаполя. В греческой мифологии Партенопа - одна из нимф, которая прыгнула в море и утонула после неудачной попытки соблазнить пением Одиссея. Легенда гласит, что тело выбросило на небольшой остров Мегарида, а город впоследствии назвали в ее честь.
"Славия" - "Челси" = "лоскутные" против синих
"Славия" - "лоскутные" (Sešívaní)
По легенде, студенты, основавшие клуб в 1892 году, попросили своих матерей сшить им форму из красных и белых лоскутов. Красный символизировал сердце и душу, которые футболисты вкладывали в игру. Белый означал спортивный дух и честь.
"Челси" - синие (The Blues)
"Челси" всегда играл в синем. Поначалу это был более бледный оттенок формы Итонского колледжа, который посещал первый президент клуба. В ярко-синий футболисты "Челси" переоделись в 1912 году. На "Стэмфорд Бридж" часто можно услышать песню "Blue is the Colour" ("Синий цвет"). Изначально ее исполнила команда перед финалом Кубка лиги 1972 года, да исполнила так, что в британском музыкальном чарте композиция поднялась на пятое место.
"Вильяреал" - "Валенсия" = "желтая подводная лодка" против "летучших мышей"
"Вильяреал" - "желтая подводная лодка" (El Submarino Amarillo)
Связь с "битлами" возникла в 1968 году, когда во время матча на "Эль-Мадригаль" болельщики затянули на мотив Yellow Submarine: "Amarillo es el Villarreal! Amarillo es! Amarillo es!", что в переводе означает: "В желтой форме наш "Вильяреал"! Наш "Вильяреал"! Наш "Вильяреал"!" Песня вышла в 66-м, а два года спустя выпустили одноименный мультфильм.
"Валенсия" - бело-черные (Blanquinegros) или "летучие мыши" (Los Murciélagos)
Со дня своего основания почти сто лет назад "Валенсия" играет в белых футболках и черных шортах. Летучая мышь на эмблеме - отсылка к легенде, которая гласит, что в 1238 году это животное приземлилось на флаг Хайме I, собиравшегося завоевать одноименный город. Он истолковал это как доброе предзнаменование и впоследствии добавил изображение летучей мыши к гербу Валенсии.