Официальный сайт европейского футбола

Закрытие трансферного окна: Лига Европы

Опубликовано: понедельник, 2 сентября 2013, 11.45CET
Среди участников Лиги Европы в день закрытия трансферного окна активно проявили себя "Севилья", "Бордо", "Анжи" и "Кубань". UEFA.com отмечает наиболее важные сделки.
Закрытие трансферного окна: Лига Европы
Транквило Барнетта покинул "Шальке" ©Getty Images
 
Опубликовано: понедельник, 2 сентября 2013, 11.45CET

Закрытие трансферного окна: Лига Европы

Среди участников Лиги Европы в день закрытия трансферного окна активно проявили себя "Севилья", "Бордо", "Анжи" и "Кубань". UEFA.com отмечает наиболее важные сделки.

UEFA.com знакомит вас с трансферами, которые совершили участники группового этапа Лиги Европы УЕФА в день закрытия трансферного окна.

ПАОК приобрел двух игроков сборной Греции. В качестве свободного агента в Салоники приехал 25-летний Гиоргос Цавеллас. "Я пришел в уважаемый клуб с хорошей организацией дела и превосходными болельщиками. Профессиональному игроку о большем и просить глупо", - сказал футболист, подписавший с черно-белыми контракт на пять лет. Вместе с ним в ПАОК прибыл 23-летний Сотирис Нинис. "Я рад присоединиться ко многим греческим сборникам. Я хотел, чтобы следующий шаг в карьере был уже весомым, в знакомой атмосфере, где я мог бы с легкостью адаптироваться. ПАОК дает такую возможность, и я рад быть здесь. Сделаю все, чтобы помочь команде решить поставленные задачи", - сказал атакующий полузащитник, арендованный на один сезон у "Пармы".

Вместо ушедшего в "Эвиан-Тонон-Гайар" Дана Нистора "Пандурий" пригласил 20-летнего форварда Диего Рубио. Чилиец взят в аренду у "Спортинга" с правом последующего выкупа.

Тем временем "Марибор" отдал в аренду "Кальяри" македонского хавбека Агима Ибраими, а в обратном направлении проследовал уругвайский плеймейер Пабло Чеппелини. "Я всегда хотел играть в серии А. Сбылась моя детская мечта", - сказал 25-летний Ибраими для клубного сайта "Кальяри".

"Эсбьерг" на год одолжил у "Брюгге" капитана молодежной сборной Норвегии Мушагу Бакенгу. Последние полгода нападающий провел на аналогичных правах в другой команде из Брюгге - "Серкле". "Поиски клуба для меня затянулись, а от своего товарища по команде Йеспера Йоргенсена, который выступал за "Эсбьерг", я слышал о нем только хорошее, - сказал 21-летний футболист. - Очень хочется принести пользу "Эсбьергу", чтобы обе стороны получили выгоду от этой сделки". Кроме того, контракт на четыре года с датским клубом заключил футболист молодежной сборной Дании Райан Лаурсен. Крайний защитник перешел из "Люнгбю".

Франкфуртский "Айнтрахт" взял у "Шальке-04" в аренду до конца сезона полузащитника Транквилло Барнетту. Универсал, который может сыграть на флангах или в опорной зоне, перебрался в Гельзенкирхен из "Байера" год назад, но не смог закрепиться в составе. Чемпион Европы-2002 среди юношей до 17 лет надеется, что переход в "Айнтрахт" поможет ему поехать в составе сборной Швейцарии на чемпионат мира. "Я очень рад, что все срослось. С нетерпением жду знакомства с городом и командой, - сказал 28-летний футболист. - Но сначала я отправлюсь в сборную, а через десять дней вернусь во Франкфурт вместе с Пирмином Швеглером".

"Севилья" на один сезон взяла в аренду у мадридского "Реала" 22-летнего форварда сборной России Дениса Черышева. Черышев живет в Испании с тех пор, как в 1996 году его отец Дмитрий перебрался в хихонский "Спортинг". С 2002-го нападающий находился в системе "королевского клуба", а в ноябре прошлого года дебютировал в первой команде. В июне он в составе сборной России участвовал в первенстве Европы среди молодежи в Израиле.

В канун закрытия летнего трансферного окна участник групповой стадии Лиги Европы УЕФА "Стандард" приобрел у "Анжи" атакующего хавбека сборной Марокко Мехди Карсела-Гонсалеса. Детали соглашения не разглашаются. Кроме того, "Анжи" заключил контракт с защитником франкфуртского "Айнтрахта" Вадимом Демидовым и арендовал у "Манчестер Сити" хавбека Абдула Разака.

"Бордо" отдал 31-летнего полузащитника сборной Чехии Ярослава Плашила в аренду "Катании". Плашил перешел в "Бордо" в 2009 году и стал ключевым игроком команды, которая является обладателем Кубка Франции.

Албанский вратарь Этрит Бериша после восьми лет пребывания в шведском "Кальмаре" перебрался в "Лацио". Сумма сделки не разглашается. "Я рад возможности поиграть за такой большой клуб, - сказал 24-летний футболист. - Я горжусь, что выступал за "Кальмар", теперь буду по всем скучать".

Последним новичком "Кубани" перед закрытием трансферного окна стал 23-летний защитник Мельгарехо. С экс-игроком "Бенфики" заключен контракт на четыре года. По данным португальской прессы, сумма сделки между клубами составила шесть миллионов евро.

Полузащитник молодежной сборной Англии Ник Пауэлл на правах аренды до конца сезона перешел из "Манчестер Юнайтед" в "Уиган", играющий в первом дивизионе. На "Олд Траффорд" 19-летний футболист перебрался прошлым летом из "Крю Александра". "Мы приветствуем Ника в "Уигане" и благодарим "Манчестер Юнайтед" за то, что до конца сезона отпустил игрока, в которого вложил огромные деньги и который обладает недюжинным талантом, - говорится в заявлении "Уигана". - Мы с радостью дадим ему возможность играть в футбол на высоком уровне и продолжать свое развитие у нас в клубе".

Обновлено: 06.09.13 8.41CET

Информация по теме

Команды

http://ru.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1989759.html#закрытие+трансферного+окна+лига+европы