Туманный результат

Англия обеспечила себе место на ЧМ-2006, вымучив победу над Австрией со счетом 1:0 и показав при этом неважную игру. Поэтому реакция местной прессы была очень разной.

Удаление Бекхэма
Единственный гол в матче на "Олд Траффорд" на 25-й минуте с пенальти забил Фрэнк Лэмпард, а в начале второго тайма Дэвид Бекхэм покинул поле с двумя предупреждениями, и хозяевам пришлось играть на удержание счета. Так как сборная Нидерландов одержала победу в Чехии (2:0), то лидеры шестой группы - Англия и Польша - в любом случае напрямую попадут на чемпионат мира. Их очный поединок в среду определит лишь порядок их финиша в группе.

Нет поводов для пессимизма
"Пуская сборная Англии не показала свой лучший футбол, а Бекхэм схлопотал две желтых карточки за три минуты и был удален - это все равно, - обнадеживает The Observer. - Но она должна будет играть гораздо лучше, если не хочет в Германии просто отбывать номер. Хотя, учитывая, что в строй вернутся Уэйн Руни, Эшли Коул и Гэри Невилл, на данном этапе нет поводов для пессимизма".

Позор сборной!
The Sunday Times отнеслась к матчу куда более скептически. "Давно уже сборная не добивалась ключевой победы так неубедительно и нервно, как вчера, - пишет газета. - Даже до удаления Дэвида Бекхэма за полчаса до конца, уровень игры подопечных Эрикссона мог принести им и их тренеру только позор".

Голые факты
The Sunday Independent дала чуть более сдержанную оценку: "Голые факты - это то, что Англия выиграла и, как выяснилось позже, обеспечила себе путевку в Германию. Этой сборной ничего не дается легко. Пенальти Лэмпарда должен был послужить сигналом к атаке, но этого не случилось - Бекхэм был удален, а напряжение возрастало. Зато хотя бы Руни вернется в строй к матчу с поляками".

Будет битва!
Чтобы занять первое место в группе, Англия должна победить в Манчестере, но тренер сборной Польши Павел Янась в интервью сайту www.interia.pl пообещал хозяевам суровое испытание. "Несмотря на то, что мы уже прошли в финальный этап, я не собираюсь давать своим игрокам отдых на этой неделе, - сказал он. - Этот матч важен для нас, и мы будем стараться как всегда".