Своенравный Элбер
среда, 17 ноября 2004 г.
Вводный текст
После того, как Джоване Элбер был прооперирован без согласия "Лиона", клуб заявил, что может расстаться с бразильским нападающим.
Текст статьи
"Лион" поставил под сомнение клубное будущее Джоване Элбера, которому недавно была сделана повторная операция голеностопа и который не выйдет на поле до февраля.
Операция в Германии
25 августа Элбер получил серьезную травму голеностопа и был прооперирован французским хирургом Бернаром Мойеном. В начале ноября бывший форвард "Баварии" вернулся в Германию и прошел повторную операцию, не согласовав ее с администрацией клуба.
Пути расходятся
Ожидалось, что 32-летний футболист выйдет на поле в январе, однако теперь выяснилось, что он не сможет играть до февраля, и клуб выразил недовольство этим фактом. "Лион" не намерен поддерживать личные решения Джоване Элбера и помогать ему справляться с их последствиями", - гласит заявление, отмечая, что возможен разрыв контракта.
Юная замена
Возможная потеря Элбера не должна стать для "Лиона" невосполнимой, так как в рядах французского клуба играет молодой талантливый бразилец Нилмар, который в последнюю минуту успел заменить травмированного соотечественника.