Футбол ради мира

Джон Леониду

Сегодняшняя схватка "Анортосиса" и "Трабзонспора" в рамках второго отборочного круга Лиги чемпионов УЕФА, возможно, станет очередным шагом к примирению двух враждующих сторон.

Старая история
У Кипра с Турцией давно сложились непростые отношения. Особенно остро вопрос встал в 1974 году, когда турецкие силы оккупировали 37% территории острова и тем самым поделили его на две части. На севере страны остались жить киприоты турецкого происхождения, на юге - греческого.

Клуб-беженец
По "Анортосису" этот конфликт ударил больнее, чем по многим другим клубам. До инцидента клуб базировался в городе Фамагуста, сейчас находящимся в турецкой части острова, и потому был вынужден покинуть родной стадион ГСЕ. С тех пор "клуб-беженец", как его называют на Кипре, выступает на арене "Антонис Пападопулос" в Ларнаке, хотя сегодняшняя встреча пройдет на стадионе ГСП в Никосии.

Исторический матч
Несмотря на все это, председатель "Анортосиса" Андреас Пантелис горячо приветствовал турецких гостей. "Это историческая игра не только для "Анортосиса", но и для всего кипрского футбола, - заявил он в интервью uefa.com. - Это лишь футбольный матч, и мы надеемся представить остров в лучшем виде".

Уникальное событие
"Тот факт, что кипрский клуб отправится в Турцию на футбольный матч, сам по себе уникален", - добавляет Пантелис. Выражая мнение многих болельщиков "Анортосиса", он продолжает: "Сложно описать те чувства, которые я испытываю по поводу этой поездки, потому что отношения между нашими народами сложились не самые хорошие".

Дело принципа
Однажды турецкой и кипрской командам уже было суждено сразиться в двухматчевом поединке - в 1986 году жребий свел вместе "Бешикташ" и "Апоэль". Однако после того как УЕФА отклонил просьбу о проведении обоих матчей на нейтральной территории, "Апоэль" отказался лететь в Стамбул, за что был исключен из еврокубков на два года.

Мнение соперников
Тем не менее, тренер "Трабзонспора" Шенол Гюнеш в преддверии матча не чувствует напряжения. "Нас очень тепло приняли, - заверил он. - Единственная проблема в том, что перелет через Афины нас немного утомил. Мы нацелены на выход в групповой этап, так что сегодня должны победить любой ценой".

Меры предосторожности
Несмотря на дружественную обстановку организаторы понимают, что чувства могут захлестнуть болельщиков, поэтому безопасность на матче будет обеспечена на высоком уровне. "Я уверен, все пройдет гладко, - говорит менеджер стадиона Фивос Константинидес. - Если только люди будут прилично себя вести и слушаться полиции и стюардов".

Пути к примирению
Болельщики же с нетерпением ждут стартового свистка. 54-летний турецкий киприот Осман Чакан в последний раз был на "Анортосисе" в далеком 1973 году и надеется вновь познакомиться с любимым некогда клубом. "До 1974 года я часто ходил на игры "Анортосиса" в Фамагусте, - вспоминает он. - В этот раз я приведу с собой двоих сыновей. Я уверен, эта игра станет празднком мира и докажет, что две наших народности могут жить бок о бок".

Большое зрелище
Болельщик "Трабзонспора" Нермин Паша добавляет: "Я не могу дождаться предстоящего матча, потому что нам очень редко выдается возможность посмотреть такой большой матч у себя на острове".

Признаки сплочения
"Тот факт, что турецкая команда согласилась прилететь на остров и сыграть в футбол - это явный признак того, что диалог между двумя общинами налаживается, - считает болельщик "Анортосиса" Мариос Крисантоу. - Это также говорит о том, что футболу по силам сплотить две враждующие стороны".

Дополнительные сведения предоставил Тюркер Тозар