Фаду от Маризы на финале
суббота, 24 мая 2014 г.
Вводный текст
"Для меня это как Супербоул", - заявила в интервью UEFA.com певица Мариза, которая перед финалом исполнит гимн Лиги чемпионов в стиле фаду.
Главное фото/видео
Текст статьи
Церемония открытия финала будет украшена выступлением одной из ведущих исполнительниц музыки фаду Маризы, которая представит свою интерпретацию гимна Лиги чемпионов УЕФА на "Эштадиу ду Бенфика". Фаду - особый стиль традиционной португальской музыки, наполненной печалью и томлением, а 40-летняя Мариза с ее помощью покорила сердца миллионов слушателей.
UEFA.com: Каково это - выступать на церемонии открытия такого важного события, как финал Лиги чемпионов?
Мариза: Это большая честь. Никогда не могла подумать, что мне представится такая удивительная возможность. Несколько лет назад я исполняла гимн перед матчем Португалия - Корея и думала, что больше никогда не буду причастна к миру футбола. Но финал Лиги чемпионов - это не только футбол. Это праздник, большое событие. Ну и, конечно, это крупнейший футбольный матч в мире, в котором встречаются две великие команды. Люди разных национальностей и вероисповеданий соберутся, чтобы вместе отметить это событие.
UEFA.com: Какой прием ждет в Лиссабоне болельщиков, приехавших на финал?
Мариза: Надеюсь, Лиссабон будет очень гостеприимным хозяином. Думаю, это событие пойдет на пользу городу. Оно откроет людям новые стороны города, покажет тот Лиссабон, который многие и не знают. Прекрасный Лиссабон, который хорошо понимает, как встречать гостей, с замечательной едой и дружелюбными жителями, к тому же страстно болеющими за футбол.
UEFA.com: Можете рассказать что-нибудь о своем сегодняшнем выступлении?
Мариза: Для меня это все было большим сюрпризом. Никогда не думала, что буду исполнять эту песню, гимн, который мы всегда слышим, когда видим логотип УЕФА. Обычно слышишь просто хор, поэтому когда мне дали всю песню целиком, я испугалась, как никогда в жизни. Подумала: "Как я могу спеть это? Как это вообще возможно?" Это совершенно не мой стиль, данная песня очень далека от моего репертуара. Однако мы смогли найти решение, которое оказалось очень элегантным. Для меня это как Супербоул - возможность проявить себя и спеть известную песню в совершенно ином стиле.
UEFA.com: Вы любите футбол?
Мариза: Совсем ничего про него не знаю. Я не понимаю правил вроде "вне игры" и других. Думаю, что это отличный спектакль, который кипит эмоциями. Недавно видела матч "Реала" с "Барселоной", и это было очень красиво. Футбол по-настоящему трогает людей. Это очень далеко от моего мира, от музыки. Но я надеюсь, что мы все станем свидетелями захватывающего и эмоционального матча. Пусть победит сильнейший!