Счастье Зидана и боль Симеоне

• "Реал" побеждает "Атлетико" по пенальти и выигрывает свой 11-й Кубок чемпионов
• Криштиану Роналду реализует решающий 11-метровый
• Вышедший на замену Янник Карраско отвечает на гол Серхио Рамоса
• Зинедин Зидан после победы говорит о гордости
• Диего Симеоне: "Атлетико" должен через это пройти и залечить раны"

Главный тренер "Реала" Зинедин Зидан:
Физически нам пришлось непросто, но это нормально. Это очень серьезное психологическое давление, однако с ним надо справляться. В конце концов, приходится биться, и именно это мы делали. Когда ты выигрываешь что-то подобное Лиге чемпионов, это имеет огромное значение - для игроков и для тренерского штаба.

Я мечтал об этом. Когда президент дал мне такой шанс, с этой командой, с игроками такого калибра, с такими талантливыми футболистами, у меня была возможность добиться чего-то серьезного, и сегодня мы это сделали.

Я счастлив, потому что моя жизнь давно связана с этим великим клубом - сначала как игрок, потом как помощник тренера и сейчас как главный тренер. Я действительно горжусь, что нахожусь в этой великолепной семье.

©AFP/Getty Images

Обе команды прошли весь путь до конца - до серии пенальти. Она сложилась в нашу пользу, но все могло с легкостью повернуться в другую сторону. Поздравляю "Атлетико" и Симеоне. Это великий тренер, и я, конечно, очень рад этой победе. Карло Анчелотти говорил мне: "Победа в Лиге чемпионов в качестве тренера не имеет ничего общего с победой в качестве игрока".

Криштиану не был травмирован. Он был там вместе со всеми и принес нам победу. С ним все в порядке, он бился, много бегал, сделал уйму полезных вещей. Он всегда помогает своим партнерам. Мы немного обсудили с ним пенальти, но на этом все.

Главный тренер "Атлетико" Диего Симеоне:
Это добавило мне прожитых лет. Прежде всего мне бы хотелось поздравить "Реал" с победой. "Сливочные" снова победили нас. Мы начали встречу не лучшим образом, но с 20-й по 25-ю минуты исправились в плане организации.

Во втором тайме мы могли сравнять очень быстро, было понятно, к чему мы стремимся. Мы атаковали большими силами. Шансы были у обеих команд. Мы сумели восстановить равновесие, а к овертайму обе команды вымотались. Никто не помнит проигравших, а два поражения в финалах - это провал. Надо пройти через это и залечить раны.

©Getty Images

Побеждает всегда сильнейший. "Реал" был лучше и потому победил. У нас был шанс стать чемпионами, но мы не воспользовались. Следует продолжать работать. Я тоже должен кое-что продумать и начну делать это прямо сейчас.

Сейчас я должен вернуться домой и попробовать залечить свои раны вместе с людьми, котрые всегда меня поддерживали. Ты делаешь все возможное, выжимаешь из себя максимум, но доходишь до двух финалов и дважды проигрываешь. В прошлый раз это были 1:4 в овертайме после того, как мы долгое время вели со счетом 1:0, сейчас это серия пенальти. Даже не знаю, какое поражение болезненнее. Это непросто, но моя жизнь никогда не была простой. Два финала за три года - отличное достижение для "Атлетико", но меня оно счастливым не делает.