Эрлинг Холанн о рекордах, мотивации и рэп-карьере

В свои 20 лет Эрлинг Холанн уже "там, где сияют звезды". Этот сезон в Лиге чемпионов УЕФА лишь второй для нападающего дортмундской "Боруссии", но он уже успел побить несколько рекордов турнира.

Холанн рассказал UEFA.com о своей жизни, мотивации, команде и о том, что сейчас он не заморачивается над тем, чтобы бить рекорды или строить.. рэп-карьеру.

О соцсетях и рэпе

У вас шесть миллионов подписчиков в Instagram. Радует такое внимание?

Вы немного приуменьшили! Если посмотреть прямо сейчас, то будет не шесть миллионов. Там уже 6,1 миллиона. Так что с моим аккаунтом все отлично!

Расскажите, о чем это: "Приближается зима. Пора нарубить дров".

Хорошее фото. Это во время отпуска я работал с отцом в лесу.

Кто такие Flow Kingz? Вы еще планируете выпускать песни?

Flow Kingz - это я и моя... Не знаю, как это назвать - моя рэп-группа, как-то так. У нас на YouTube есть хорошая песня. Но сейчас я полностью сосредоточен на футболе. Так что в данный момент ни о чем таком не думаю, но никогда не знаешь, что будет в будущем.

О взрослении и семье

Расскажите о своем детстве в Брюне, небольшом городе в Норвегии...

Мне там очень нравилось. Мы переехали туда из Англии, когда мне было четыре. У меня до сих пор там много хороших друзей. Я с ними дружил всю жизнь.

Этот опыт помогает не терять голову от успеха?

Да, конечно. Мы, те кто оттуда, люди скромные и трудолюбивые.

Как сильно вас вдохновляли родители?

Мне повезло, что у меня такие классные мама и папа. Они поддерживают меня всю жизнь. Они окружили меня любовью и радостью.

О мотивации, целях и рекордах

Что в Лиге чемпионов вас мотивирует и вдохновляет?

Я всегда мечтал сыграть в Лиге чемпионов. Когда пришел в "Зальцбург", понимал: если мы выиграем чемпионат, то сразу попадем в Лигу чемпионов. Я знал это в течение долгого времени, и когда это наконец случилось, подумал: "Окей, этот будет мой год!" Все началось просто здорово, и это действительно нечто. Этот турнир - место, где сияют звезды, если можно так выразиться.

В дебютном матче вы оформили хет-трик. Помните те голы?

Мы были сосредоточены на том, что это дебют клуба в Лиге чемпионов. Я очень ждал этого момента, в своих мечтах представлял, как забиваю гол в дебютном матче. Представлял, как это будет здорово, а потом пошло-поехало: 100 секунд - и я уже забил! Стадион просто взорвался. Да, это был потрясающий дебют. И все эти несколько дней были замечательными.

Ваш третий гол сначала проверяли на предмет офсайда, так что как следует порадоваться не удалось...

Я думал: "Окей, не буду праздновать [на случай, если] это все будет напрасным". Так что я немного подождал, и когда увидел, что гол засчитан, и я сделал хет-трик, подумал: "Боже мой, я действительно воплощаю в жизнь свою мечту!"

Своим восьмым голом в Лиге чемпионов вы побили два рекорда, став первым подростком, забивший в пяти матчах подряд, и первым игроком, забившим восемь мячей в первых пяти поединках.

Если честно, понятия не имел об этих рекордах. После дебюта просто старался продолжать в том же духе, понимаете? А еще мы продемонстрировали свой уровень в Лиге чемпионов, играли в свой футбол и побеждали. Я просто стараюсь делать свою работу, а моя работа, конечно же, забивать.

Ваш десятый гол - в ворота "ПСЖ" в первом матче 1/8 финала сезона 2019/20 - стал просто бомбой!

Это был последний матч Лиги чемпионов с болельщиками, причем был аншлаг. И это был мой дебют в Лиге чемпионов за "Боруссию", так что это все было незабываемым. Это была моя первая игра в Лиге чемпионов перед нашими болельщиками, и я хорошо помню, как весь стадион взорвался. Это был очень хороший вечер.

Этот гол сделал вас игроком, который быстрее всех забил десять голов в Лиге чемпионов. Когда вы узнали об этом рекорде?

Обычно кто-то [говорит мне] о таком после игры, или я вижу это [в социальных сетях], что-то в таком роде. Заранее никто ничего не говорит, ведь ты не знаешь, что произойдет. Это дарит мотивацию, чтобы продолжать идти вперед, стараться проявить себя на высоком уровне.

Вы также побили рекорд Килиана Мбаппе, став самым молодым игроком, забившим 15 голов в Лиге чемпионов. Наверняка после этого сказали себе "Вау! Вот это да!"

Да. Это потрясающий игрок, один из лучших в мире. И да, конечно, я не стремлюсь бить рекорды, но всегда приятно сделать что-то хорошее.

Ждете ли вы от себя голов в каждом матче? Особенно когда вы близки к пику формы? 

Да, но я не думаю о матчах в этом разрезе, а стараюсь делать грамотно все остальное. Если у меня получается, если я действую правильно и выполняю все как надо, то голы придут. Так что, если я буду полностью сосредоточен и сконцентрирован на том, чтобы делать правильные вещи, голы обязательно будут.

О сезоне 2020/21

Вы один из четырех лучших бомбардиров этой Лиги чемпионов. Какой гол в текущем турнире самый любимый?

Хм, точно не уверен. Может быть, в домашнем матче с "Брюгге"? Наш первый гол, когда Джейдон Санчо нашел меня пасом. Он получился красивым.

В 1/8 финала "Боруссия" сыграет с "Севильей". Ощущаете ли вы уверенность в своих силах?

Конечно. Это тяжелый соперник, но мы должны сделать все, что в наших силах. Нужно показать свой максимальный уровень, чтобы иметь шансы против "Севильи". Это хорошая команда, с которой сложно играть.

В прошлом сезоне вы уступили на этой стадии "ПСЖ". Насколько горите желанием пройти сейчас дальше?

Я очень заряжен на это и ожидаю, что в нынешнем сезоне мы пройдем дальше. Поэтому нужно работать с максимальной отдачей.

Как думаете, "Боруссии" по силам выиграть Лигу чемпионов?

Честно говоря, это сложный вопрос. Вы знаете, сколько здесь хороших команд. Поэтому я просто назову нас "андердогами", а там посмотрим.

С какими чувствами у вас связана Лига чемпионов?

Для меня это в первую очередь игра в разгар недели. Так было всю жизнь. Середина недели - это Лига чемпионов во вторник или в среду. Так было всегда. После выходных ты обычно переключаешься на Лигу чемпионов, которая становится все ближе и ближе. И мне просто нравится вся эта атмосфера. Гимн, предматчевый день, тренировка с мячом Лиги чемпионов... И, конечно, эти матчи отличаются от обычных игр на внутренней арене. Так что я очень люблю Лигу чемпионов.

Когда слышите "Лига чемпионов УЕФА", о чем думаете в первую очередь?

Честно говоря, думаю о том, как мяч влетает в сетку.