UEFA.com лучше работает в других браузерах
Для оптимальной работы сайта мы рекомендуем Chrome, Firefox и Microsoft Edge.

Ферран Торрес о "Челси", Гвардиоле и финале Лиги чемпионов

Один из двух лучших бомбардиров "Манчестер Сити" в этой Лиге чемпионов назвал "Челси" "головной болью".

Ферран Торрес здорово проявил себя в дебютном сезоне
Ферран Торрес здорово проявил себя в дебютном сезоне Manchester City FC via Getty Ima

Перебравшись в "Манчестер Сити" из "Валенсии" летом 2020 года, Ферран Торрес выдал невероятный первый сезон. С его помощью манкунианцы выиграли премьер-лигу и добрались до финала Лиги чемпионов УЕФА, причем испанец забил на европейской арене четыре мяча.

Победные амбиции 21-летнего нападающего очевидны, но узнавать новое и учиться под началом Пепа Гвардиолы это ему не мешает. При этом Торрес убежден, что в финале с "Челси" его команда возьмет то, что ей причитается.

О татуировке "refuse to sink" ("отказываюсь тонуть")

Все голы "Манчестер Сити" на пути к финалу

Это тату, которое мы сделали вместе с сестрой и кузеном. Значение у него прямое: что бы ни случилось, я никогда не сдамся. В любых обстоятельствах надо собраться и постараться изменить ситуацию. Думаю, эта фраза многое значит для каждого из нас троих.

Игроки должны обладать именно таким менталитетом. Они должны стараться показывать свой максимум и даже пытаться стать абсолютно лучшими. Речь не только о том, насколько важно пытаться быть лучшим, но также о том, что это продлит твою карьеру.

О работе с Пепом Гвардиолой

Если ты хочешь быть лучше, то работать надо с лучшими, а он, исходя из своих достижений вообще и результатов с "Сити", сейчас лучший тренер в мире. Прежде всего это его отношение к игрокам, вклад в твой прогресс, попытки помочь команде. Если ему надо еще полчаса, чтобы ты что-то понял правильно, он эти полчаса найдет. Он живет этим и посвящает футболу все свое время, и в этом, как мне кажется, главная разница.

В 2019 году Торрес сыграл вничью с "Челси" в составе "Валенсии"
В 2019 году Торрес сыграл вничью с "Челси" в составе "Валенсии"Getty Images

Я бы сказал, что он сделал меня совершенно другим игроком по сравнению с тем, каким я был до переезда в "Сити". Он научил меня играть практически на всех позициях в нападении, а раньше я играл исключительно на правом фланге. Чем универсальнее игрок, тем он лучше и тем больше у него шансов играть. Я по-прежнему учусь у него каждый день.

О подготовке к финалу

Если скажу, что готовлюсь к этому матчу так же, как и к другим, то совру. Как только ты просыпаешься, понимаешь, что это особенный день. Но в конце концов нужно подходить к игре как можно спокойнее и сосредоточиться на матче. Вы можете соблюдать какие-то ритуалы, если они у вас есть, или просто дремать - дело ваше. Делайте то, что делаете в другие дни.

Будут ли смотреть матч там, где я вырос? Фойос - маленькая деревня, но думаю, что люди будут смотреть и поддерживать меня и "Сити" - они отличные болельщики.

О "Челси"

Финал: "Манчестер Сити" - "Челси"

Это наша головная боль, в хорошем смысле. Они постоянно тебя прессингуют, много бегают и пытаются завладеть мячом. Они не просто играют на контратаках, они стараются забрать мяч себе, и это заслуживает определенного уважения. "Сити" нравится играть с мячом, и у нас отобрать его порой очень трудно, но "Челси" неплохо справлялся с этим в наших матчах. Они дважды нас побеждали. А это финал Лиги чемпионов - нельзя сказать заранее, что нас ждет.

У нас одна из лучших команд в мире, так что надо постараться и победить. Мы выиграли премьер-лигу, а это очень непростая задача - нужно много работать весь сезон, чтобы достичь этой цели. Победа в финале Лиги чемпионов стала бы для нас вишенкой на торте. "Сити" ни разу не выигрывал этот турнир, что обеспечивает дополнительную мотивацию. Будем усердно работать в ходе этого финального отрезка. Будем подходить к этому матчу с приятным волнением, ведь ко всему прочему нужно еще получить удовольствие от игры.