Клинсманн о ЕВРО-96

Чтобы покорить футбольные вершины, одного таланта недостаточно. Не верите - спросите Юргена Клинсманна.

Человек, взошедший по 39 ступеням старого "Уэмбли", чтобы получить Кубок Анри Делонэ из рук Елизаветы II, лучше других знает секрет успеха Германии на ЧЕ-96. И в первую очередь, по его словам, дело здесь в прекрасной атмосфере в команде Берти Фогтса, которая помогла пройти им все испытания на пути к Кубку, который они подняли над головами после победы над Чехией в финале турнира.

"Я думаю, чемпионат Европы 1996 года в Англии стал для нас прекрасным опытом. В команде царил дух товарищества, и мы знали, что благодаря этому мы можем одолеть другие сборные, - вспоминает Клинсманн, который десятью годами позже уже в роли тренера сборной выведет немцев на третье место на ЧМ-06. - В течение всего турнира мы не щадили себя и показывали отличный футбол, хотя, возможно, и не были лучшими на турнире. Итальянцы были чуть лучше, у англичан была великая команда, но у нас была воля к победе".

Фогтс постоянно повторял как заклинание: "Нет никаких звезд, звезда - это команда", хотя в его дружине талантливых футболистов хватало. В отборочном турнире Германия показала третий результат среди всех европейских сборных, а в лице Матиаса Заммера, который заменил отчисленного Лотара Маттеуса на позиции "чистильщика", в Англию приехал потенциально лучший игрок турнира. И, конечно, у немцев был Клинсманн. Один из семи игроков сборной, побеждавших на чемпионате мира 1990 года, забивавший на четырех последних турнирах, ЧЕ-88 и 92 и ЧМ-90 и 94, и в этот раз сыграл важную роль: теперь он стал капитаном.

Для 31-летнего Клинсманна этот чемпионат, проходивший под девизом "Футбол возвращается домой", был возможностью напомнить о себе в стране, где его хорошо помнили по выступлениям за "Тоттенхэм" годом ранее и откуда он отправился в "Баварию". Клинсманн стал первым высококлассным немецким игроком в Англии после Берта Траутманна, завершившего карьеру более 30 лет назад. Клинсманн покорил сердца болельщиков как своими личными качествами, так и 29 голами, забитыми за "Тоттенхэм", и по праву получил звание футболиста года.
"Я очень хорошо себя чувствовал в этом клубе, где все работало как часы", - вспоминает Клинсманн, которому еще довелось вернуться в "Тоттенхэм" в сезоне 1997/98.

То же самое можно сказать и о сборной Германии на ЧЕ-96, которая начала турнир с двух побед. 9 июня на "Олд Траффорд" они обыграли Чехию со счетом 2:0 благодаря голам, забитым в первом тайме Кристианом Циге и Андреасом Меллером, а затем разгромили Россию с результатом 3:0. Счет на 56-й минуте открыл Заммер, а потом Клинсманн сделал дубль. Нулевая ничья с Италией в третьем матче группового этапа обеспечила им первое место в группе, в то время как "скуадра адзурра" отправилась домой.

Соперником немцев в четвертьфинале стала Хорватия, и этот матч оставил у Клинсманна не самые приятные воспоминания. "В игре с Хорватией эмоции били через край. Я совершил дурацкий фол, заработал желтую карточку, а мог получить и красную. Напряжение и ожидания были чрезвычайно высоки", - вспоминает легендарный нападающий.

На 20-й минуте Клинсманн открыл счет ударом с пенальти, но еще до перерыва он вынужден был покинуть поле из-за травмы, которая не позволит ему принять участие в полуфинале. В его отсутствие Давор Шукер сравнял счет на 51-й минуте, но спустя пять минут хорват Игор Штимац получил красную карточку, и почти сразу Заммер установил окончательный счет - 2:1.

Наградой для немцев стал полуфинал на "Уэмбли" против хозяев - сборной Англии. Хотя Клинсманн на этом матче присутствовал в качестве зрителя, тот день он никогда не забудет. "Атмосфера была просто потрясающей. Спасибо за это английским болельщикам, которые весь матч пели. Фантастические ощущения, просто мороз по коже".

Уже на третьей минуте Алан Ширер вывел Англию вперед. Казалось, худшего начала для немцев и представить невозможно, однако вскоре Штефан Кунц, заменивший на поле Клинсманна, сумел сравнять счет после передачи Томаса Хельмера. В дополнительное время Кунц забил еще один мяч, но он был отменен из-за предшествовавшего нарушения правил. Германии пришлось пережить неприятные моменты, когда Даррен Андертон попал в штангу, а Пол Гаскойн не успел замкнуть подачу Ширера. Как и в 1990 году на чемпионате мира в Италии, исход матча решался в серии пенальти, и немцы опять победили. Андреас Кепке сумел взять удар Гарета Саутгейта, а Андреас Меллер забил решающий мяч - 6:5. "Я думаю, ни один игрок, хоть англичанин, хоть немец, не забудет этот волнующий полуфинал", - говорит Клинсманн.

30 июня немецкая сборная снова вышла на поле "Уэмбли", чтобы в последнем матче турнира сыграть со своими первыми соперниками - чехами. Клинсманн вспоминает, что игроки были полны решимости не допустить повторения истории ЧЕ-92, когда в финальном матче они уступили Дании. "За четыре года до этого, в Швеции, мы проиграли датчанам, потому что не настроились на сто процентов, были слишком самоуверены. Дошли до финала и думали: "Ну, теперь и этот титул у нас в кармане". А Данию не следовало недооценивать. В игре с чехами мы эту ошибку повторять не собирались", - добавил экс-игрок "Интера".

Клинсманн успел восстановиться, но немцы понесли другие потери: Меллер и Штефан Ройтер пропускали матч из-за дисквалификации, а Штеффен Фройнд получил в полуфинале тяжелое повреждение связок. Это была не первая беда, обрушившаяся на сборную: Юрген Колер провел на поле лишь 14 минут в первом матче, после чего получил серьезную травму. Однако дружина Фогтса сумела справиться с этими проблемами.

Как и в матче против Англии, немцы пропустили первыми: на 59-й минуте Патрик Бергер реализовал пенальти, назначенный за нарушение Заммера против Карела Поборски. Однако вышедший на 69-й минуте вместо Мехмета Шолля Оливер Бирхофф сумел переломить игру. Бирхофф довольно поздно раскрылся: впервые приглашение в сборную он получил всего за четыре месяца до этого, но к началу турнира имел в своем активе 17 голов за "Удинезе", забитых в первом же сезоне в серии А. Через четыре минуты после выхода на замену он направил мяч, посланный Циге с углового, мимо Петра Коубы и сравнял счет.

Через пять минут после начала дополнительного времени он снова забил, и этот мяч стал первым "золотым голом" в истории финалов турнира. Получив передачу от Клинсманна спиной к воротам, Бирхофф развернулся, обвел Карела Раду и ударил. Слегка задев Михала Горняка, мяч скользнул в сетку мимо Коубы, который успел лишь коснуться его кончиками пальцев.

Матч был окончен. "Это было непривычно: забиваешь, и все, ты выиграл, а соперник проиграл, - говорит Клинсманн. - Странное чувство, мы даже не знали, как реагировать, потому что матч вдруг закончился. Сначала надо было это как-то осознать, и только потом мы начали праздновать". Но была и еще одна, более важная вещь: этот титул стал первым трофеем объединенной Германии. Клинсманн уверен, что футбол помог объединить страну после падения Берлинской стены.

По его словам, "новым игрокам сборной, родившимся в Восточной Германии", пришлось приспосабливаться "к совершенно иному образу мышления". Великолепный пример - это Заммер. "И футбол, конечно, ускорил этот процесс. Футбол стал настоящим мостом между Восточной и Западной Германией. Тот факт, что Маттиас Заммер и другие игроки вошли в состав сборной страны, во многом стимулировал эти перемены, потому что они были настоящими кумирами для жителей ГДР".

А той летней ночью в Лондоне, когда Клинсманн вел их по ступеням "Уэмбли", они все стали кумирами единой Германии.

Это сокращенная версия статьи, опубликованной в журнале UEFA EURO 2012 Official Preview Guide. Купить журнал.