Омар Артан: "Никогда не переставайте мечтать"

Омар Артан нескоро забудет последние 18 месяцев. За этот короткий период 34-летний арбитр стал первым сомалийцем, обслуживавшим финал Лиги чемпионов Конфедерации африканского футбола (КАФ), затем получил награду лучшему арбитру КАФ среди мужчин 2025 года и впоследствии был включен в список судей чемпионата мира-2026.

Затем он стал первым неевропейским арбитром, назначенным на Суперкубок УЕФА. И для тех, кто следил за его стремительным восхождением, самое удивительное заключается в том, что в этом как будто нет ничего удивительного.

Конечно, не все шло по плану. Артану не разрешили въехать в США на чемпионат мира, и разочарование от того, что эту мечту пока не удалось осуществить, по-прежнему ощущается очень остро.

"Это был очень тяжелый период, - признается он. - Многие мне сочувствуют, потому что, когда человек много лет работает ради чего-то, должен получить такую возможность, а потом не может ею воспользоваться, это очень тяжело. Но я очень ценю поддержку, которую получил со всего мира. Я невероятно благодарен".

Артан во время матча за третье место на ЧМ-2025 U20Hector Vivas

Прокладывая путь

Артан привык преодолевать препятствия. Его отец трагически рано ушел из жизни, а сам он рос вдали от матери, поэтому, начиная свой путь в судействе, Артан фактически прокладывал дорогу в жизнь самостоятельно.

Небольшая травма во время игры в футбол окончательно укрепила его в желании стать арбитром. Сначала были неформальные матчи небольшими составами во дворе, затем организованные школьные встречи, а вскоре он уже судил матчи чемпионата Сомали.

"Мне повезло, но я очень много работал, чтобы оказаться здесь, и очень этим горжусь, - говорит он. - Как вы понимаете, я рос в непростых условиях, но это не помешало мне идти за своей мечтой".

На этом пути ему помогали. Артан особо отмечает поддержку и признание со стороны КАФ, подчеркивая, что "без нее все это было бы невозможно". В 2018 году его включили в международный список арбитров ФИФА, а в 2024-м он стал первым сомалийцем, работавшим на Кубке африканских наций.

И вот в Зальцбурге Артан выведет команды на матч за Суперкубок УЕФА. "Это большая честь для Омара Артана и для африканских арбитров, - отмечает президент КАФ Патрис Мотсепе. - Это прекрасный пример того, как футбол объединяет людей".

Артан (в центре) на заре карьерыHector Vivas

"Быть арбитром - лучшее, чем можно заниматься"

Как и на протяжении всей своей карьеры, Артан намерен извлечь максимум из этой возможности. "Это будет мой первый матч в Европе. Новые приключения, воспоминания и знания - это всегда прекрасно", - говорит он.

"Для меня замечательно, что КАФ сотрудничает с УЕФА, лучшей конфедерацией в мире с точки зрения судейства. Уровень в Европе фантастический, и футбол здесь очень, очень высокого уровня. Думаю, арбитры КАФ могут многому научиться у УЕФА, а арбитры УЕФА, в свою очередь, могут многому научиться у КАФ. Это взаимовыгодное сотрудничество. Для меня огромная честь получить назначение на такой важный матч. Хочу поблагодарить УЕФА, а также президента КАФ и всех в КАФ", - подчеркивает Артан.

Решение назначить Артана на Суперкубок было принято в рамках меморандума о взаимопонимании, подписанного в конце апреля УЕФА и КАФ с целью развития сотрудничества по многим направлениям, включая судейство.

Артан узнал о назначении в начале июня, вскоре после возвращения из США. "Когда нам позвонили, для меня и моей семьи это был очень, очень счастливый момент, - вспоминает он. - В Европе, в том числе в Австрии, большая сомалийская община, и все невероятно рады, что я буду судить такой важный матч".

Артан поддерживал форму, работая на матчах чемпионата Сомали, а в конце июня также обслужил решающую встречу за титул в премьер-лиге Кувейта - и это, как можно догадаться, стало для него очередным достижением.

Он намерен подойти к матчу за Суперкубок УЕФА в оптимальной форме. "Мы, арбитры, очень много готовимся, в том числе изучаем команды, - объясняет он. - Я всегда смотрю их матчи. Мне и так нравится смотреть европейский футбол, но в любом случае я тщательно изучаю команды: как они играют, как ведут себя, их тактику и многое другое".

Есть ли у Артана послание начинающим арбитрам со всего мира? "Я считаю, что если смог добиться успеха я, то это может сделать любой. Вы можете добиться всего, чего захотите. Никогда не переставайте мечтать. Если хотите стать арбитром, это лучшее, чем можно заниматься. Так что идите к своей цели, не останавливайтесь, что бы ни происходило и кто бы ни пытался помешать вам выполнять свою работу.

Каждый день узнавайте что-то новое, совершенствуйте свои навыки и, самое главное, будьте справедливы и последовательны", - резюмирует он.