Особый вечер для Кейперса
понедельник, 29 июня 2009 г.
Вводный текст
Вместе с назначением на финальный матча чемпионата Европы среди молодежи между сборными Англии и Германии голландский арбитр Бьорн Кейперс удостоился также также перевода из премьер-категории в список рефери элитного уровня.
Главное фото/видео
Текст статьи
Окончание чемпионата Европы среди молодежи в Швеции принесло Бьорну Кейперсу сразу две хорошие новости. Голландский арбитр не только получил назначение на финальный матч между сборными Англии и Германии, но и был переведен из премьер-категории в список рефери элитного уровня.
"Очень счастлив"
В интервью uefa.com он поведал, что назначение на финал стало самым крупным достижением в его карьере на данный момент. "Я был очень счастлив, когда узнал эту новость, - сказал Кейперс, три года назад обслуживавший финал чемпионата Европы среди юношей до 17 лет. - В течение двух с половиной недель я отлично провел время вместе с другими рефери и очень обрадовался, когда узнал о назначении на финальный матч. Сложно было спрогнозировать кому доверят решающий поединок, поскольку матчи обслуживались шестью арбитрами со всей Европы. Но я очень рад".
"Отличные условия"
По словам Кейперса, которому на турнире были доверены матчи Испания - Англия и Финляндия - Испания, он бы вернулся из Швеции в родной Олдензал полный счастливых воспоминаний, даже если и не удостоился чести работы в финале. Условия жизни, созданные для арбитров в Фалькенберге, по мнению голландца были превосходными. "У нас замечательная гостиница со всей необходимой инфраструктурой, расположенная рядом с пляжем, - пояснил он. - Для восстановления сил у нас есть плавательный бассейн и сауна. О нас заботится замечательный персонал. Две с половиной недели пребывания здесь можно назвать фантастическими".
Изучение других культур
Особенно ценным оказалась возможность работы с коллегами из других государств. Голландец утверждает, что от участия в международных турнирах полезный опыт получают не только футболисты, но и рефери. Помимо Кейперса обслуживать матч на "Мальме Нью Стэдиум" будут его помощники Жоэль де Брюйн и Гьорги Ринг, а также резервный арбитр Педру Проэнса. "Работая с коллегами из других европейских стран, каждый день узнаешь что-то новое, - говорит Кейперс. - Обычно арбитры работают в бригадах со своими соотечественниками, но здесь все иначе. В финале мне будут помогать бельгиец и венгр, а запасным будет арбитр из Португалии. Конечно, за две с половиной недели мы успели друг друга изучить, но я каждый день учусь как лучше понимать и работать с представителями различных культур".
Элитный арбитр
Кейперс является сыном футбольного судьи и работает на матчах ФИФА с января 2006 года, однако главное событие в его спортивной карьере состоится в понедельник в Мальме. К предстоящему испытанию Кейперс готов на все сто. В феврале он прошел курсы для элитных арбитров и рефери международной категории, а теперь получил повышение и стал арбитром элитной категории.
По пути амбиций
"Попав в группу элитных рефери, я реализовал свои амбиции, - признался Кейперс. - Это означает, что в следующем сезоне у меня будет несколько назначений на матчи Лиги чемпионов, и я жду этого с нетерпением. Теперь я хочу делать свою работу как можно лучше. Я был на курсах развития рефери премьер-категории в Малаге, а на этой неделе непосредственно перед финалом меня перевели в группу элитных рефери".
Достойные соперники
Перевод в группу элитных арбитров стал для голландского рефери приятным сюрпризом. Начав подготовку к финальному поединку в Мальме сразу же после своего назначения, 36-летний арбитр успел узнать о сборных Германии и Англии достаточно. "Я судил матч между англичанами и испанцами на групповом этапе, после чего наблюдал за командами по телевизору, - рассказал 36-летний директор супермаркета. - Я выполнял функции резервного арбитра на полуфинальном матче между Англией и Швецией и смотрел второй полуфинал по телевизору. Потому я знаю, чего ждать от немцев и англичан в финале. Это две сильные команды, которые любят играть в футбол. Я очень рад возможности работать на этом великолепном матче".