Ру завершил марафон
воскресенье, 5 июня 2005 г.
Вводный текст
Выиграв свой четвертый Кубок Франции, Ги Ру объявил о завершении своей 44-летней карьеры на посту тренера "Осера".
Текст статьи
Крис Бурк
66-летний тренер-ветеран "Осера" Ги Ру объявил о завершении карьеры на следующий день после того, как его команда в четвертый раз завоевала Кубок Франции.
44-летний марафон
Один из самых уважаемых специалистов в европейском футболе решил уйти на отдых после долгой и богатой на победы карьеры в "Осере", который он возглавил в 1961 году на правах играющего тренера. "Я решил остановиться, - отметил Ги Ру. - Я думал об этом последние несколько недель, а в предыдущие годы ждал подходящего момента для того, чтобы завершить карьеру. Команда провела очень хороший сезон, финансовое положение "Осера" весьма стабильно, а значит я могу спокойно покинуть клуб".
Четвертый Кубок страны
Преемнику Ру в следующем сезоне предстоит старт на европейской арене, ведь вчера "Осер" одолел "Седан" в финале Кубка Франции со счетом 2:1, обеспечив себе участие в Кубке УЕФА. Это уже четвертый национальный кубок, который "Осер" завоевал под руководством Ги Ру - до этого команда праздновала триумф в 1993, 1996 и 2003 годах. Таким образом, Ру повторил рекорд легендарного наставника "Лилля" Андре Шова. Кроме того, в 1996 году Ру привел "Осер" к победе в чемпионате Франции, хотя возглавил клуб, когда тот выступал в региональной лиге.
Успехи на европейской арене
Под руководством Ру "Осер" проявил себя и на европейской арене - клуб 16 раз участвовал в еврокубках, в 1993 году дошел до полуфинала Кубка УЕФА, а спустя четыре года пробился в 1/4 финала Лиги чемпионов УЕФА. В последние годы Ру испытывал проблемы со здоровьем - в сезоне 2000/01 он заявил о своем уходе, а в 2001 году перенес операцию на сердце. "Я надеялся, что Ги останется на своем посту еще хотя бы на сезон, но он решил прислушаться к советам своих врачей, и я уважаю его выбор", - сказал президент "Осера" Жан-Клод Амель.
Юношеская академия
За Ру закрепилась слава остроумного человека, который обладается непревзойденным талантом поиска и отбора молодых футболистов. Благодаря Ру юношеская академия "Осера" стала одной из лучших в Европе - благодаря ей выбились в высший свет Джибриль Сиссе, Филипп Мекс, Жан-Ален Бумсонг, Оливье Капо и многие другие. По поводу своей отставки Ру заявил: "Первый год будет для меня самым трудным. Посмотрим, может быть я буду работать в клубе на какой-нибудь другой должности. Я буду продолжать трудиться на телевидении в роли обозревателя, а также будут больше времени уделять благотворительности. Следовательно, скучать мне не придется".