УЕФА почтил память Тернбулла
вторник, 10 мая 2011 г.
Вводный текст
УЕФА отдал дань памяти экс-форварду сборной Шотландии Эдди Тернбуллу. Игрок "Хиберниана" был первым британцем, забившим гол в Кубке европейских чемпионов.
Главное фото/видео
Текст статьи
УЕФА почтил память Эдди Тернбулла - первого британского футболиста, забившего гол в Кубке европейских чемпионов.
Шотландец, ушедший из жизни в апреле в возрасте 88 лет, поразил ворота эссенского "Рот-Вайса". Тогда, 14 сентября 1955 года, его "Хиберниан" победил в Германии в первом матче первого круга Кубка европейских чемпионов со счетом 4:0.
В 40-ые и 50-ые Тернбулл входил вместе с Гордоном Смитом, Уилли Ормондом, Бобби Джонстоном и Лоури Райлли в знаменитую пятерку нападения "Хиберниана". В его активе девять матчей за сборную Шотландии и 150 голов в 349 поединках за "Хиберниан". По завершении игровой карьеры он остался в футболе в роли тренера. В том числе, Тернбулл руководил родным "Хибс", с которым завоевал в 1972 году Кубок шотландской лиги. В 1970-м тот же трофей был выигран им вместе с "Абердином".
"С большой горечью узнал я о смерти Эдди Тернбулла, - сказал президент УЕФА Мишель Платини с обращении к "Хиберниану". - Помимо прочего, он был первым британцем, забившим гол в Кубке европейских чемпионов, которые является ныне Лигой чемпионов УЕФА. Мы знаем, сколь многого Тернбулл добился в бытность игроком, капитаном и тренером, но уже по одной только этой причине он занимает особое место в сердце УЕФА".
