Томассон ушел на покой
вторник, 7 июня 2011 г.
Вводный текст
Датский нападающий Йон-Даль Томассон объявил о завершении карьеры профессионального футболиста из-за хронической травмы ноги.
Главное фото/видео
Текст статьи
Бывший нападающий сборной Дании Йон-Даль Томассон, выигравший в 2002 году в составе "Фейеноорда" Кубок УЕФА, решил завершить игровую карьеру.
В прошлом сезоне форвард так и не провел ни одного матча за роттердамцев из-за хронической травмы ноги. Десять дней назад врачи известили Томассона, что для полного восстановления ему потребуются еще три месяца, но при этом они не могут дать гарантий его возвращения на поле.
"То была последняя капля, пускай решение и далось мне с трудом, - заявил 34-летний датчанин. - День тяжелый и даже грустный, ведь что может быть лучше, чем быть профессиональным футболистом. Я горжусь своей карьерой. Победа в Кубке УЕФА с "Фейеноордом" и Лиге чемпионов УЕФА с "Миланом" - ее высшие точки".
"Я всегда стремился к успеху и, думаю, выжал из своей карьеры максимум. О большем не мог и мечтать. Я человек футбола, даже футбольный фанатик, но ныне подвожу черту под своей игровой карьерой", - добавил Томассон.
Забив 37 мячей в 78 матчах чемпионата Нидерландов за "Херенвеен", скандинав пробовал силы в "Ньюкасле", но по-настоящему раскрылся в "Фейеноорде" и "Милане", с которым с ходу выиграл Лигу чемпионов. Затем он защищал цвета "Штутгарта" и "Вильяреала", а в 2008 году вернулся в "Фейеноорд". В общей сложности Томассон провел 75 мячей в 159 встречах за роттердамцев в национальном первенстве.
В составе сборной нападающий забил 52 гола в 112 играх, последней из которых стала встреча группового этапа чемпионата мира в ЮАР, когда датчане проиграли японцам со счетом 1:2. Ныне Томассон планирует войти в тренерский штаб "Эксельсиора".