Заявление УЕФА по "Сьону"
суббота, 15 октября 2011 г.
Вводный текст
Согласно принятому вчера решению, Спортивный арбитражный суд в Лозанне подтвердил свои полномочия рассматривать дело УЕФА против "Сьона".
Главное фото/видео
Текст статьи
Согласно принятому вчера решению, Спортивный арбитражный суд в Лозанне подтвердил свои полномочия рассматривать дело УЕФА против "Сьона", отказал "Сьону" в требовании о приостановлении дела и ратифицировал кандидатуру арбитра, который ранее был выбран швейцарским клубом. В своем решении САС в отношении "Сьона" дважды использовал формулировку "явное нарушение процедур САС".
УЕФА неоднократно заявлял о необходимости получения вердикта по данному делу, что подразумевают существующий устав и регламент проведения Лиги Европы УЕФА, которым подчиняются все участники турнира и, в частности, участвующий в турнире "Сьон".
В интересах турнира и всех его участников УЕФА 26 сентября ходатайствовал об ускоренной процедуре рассмотрения дела. Изначально полномочия САС рассматривать данное дело были подтверждены швейцарским гражданским судом, в свете чего попытки "Сьона" оспорить рассмотрение дела арбитражным судом являются неправомерными и выглядят злонамеренными.
"Сьон" предпринимал неоднократные попытки мешать правосудию и, как утверждается во вчерашнем решении САС, "явно нарушал судебные процедуры" с целью задержать или отложить рассмотрение по существу дела. Эти действия вредят планомерному проведению турнира и негативно отражаются на клубах, которые играют в одной группе с "Сьоном".
УЕФА повторяет, что предварительные меры были приняты на основании решения по существу дела, и сейчас стало ясно, что САС имеет полномочия принять решение по данному делу. Ходатайство УЕФА об ускоренном рассмотрении дела позволит "Сьону" восстановить свои позиции в группе, если САС примет решение о его реабилитации.
Этому решению должны будут подчиниться все клубы, поскольку они находятся в одинаковых условиях. Это обеспечивает равенство клубов, а принцип равенства имеет первостепенное значение в спорте и, как правило, поддерживается в судебном порядке. УЕФА не понимает, почему "Сьон" продолжает нарушать процедуры с целью задержки принятия решения.
УЕФА напоминает, что задержка решения по существу данного дела нанесет значительный вред всей Лиге Европы УЕФА и в особенности ее участникам. УЕФА еще раз призывает "Сьон" как можно скорее принять участие в заседании САС, что было установлено для всех участников соревнования.