Напутствие Ольссона
четверг, 29 апреля 2004 г.
Вводный текст
Ведущие европейские арбитры выслушали рекомендации Ларса-Кристера Ольссона по поводу ЕВРО-2004™.
Текст статьи
Директор-распорядитель УЕФА Ларс-Кристер Ольссон нашел слова поддержки для арбитров и их ассистентов, которым летом предстоит отправиться в Португалию.
Подготовительный курс
"Надеюсь, вы гордитесь тем, что были выбраны, потому что мы вами гордимся, - отметил Ольссон, выступая перед 12 рефери, 24 лайнсменами и четырьмя резервными арбитрами на подготовительном семинаре в Португалии. - Тысячи рефери хотели бы оказаться на вашем месте. Именно ваше судейство в ближайшие годы будет служить образцом для большинства арбитров".
Актуальные вопросы
В течение четырех дней арбитры имели возможность опробовать свою будущую штаб-квартиру в местечке Сан-Фелиш-да-Маринья близ Порту. Помимо ознакомительной программы они обсудили различные вопросы, касающиеся грядущего чемпионата, порассуждали на тему единой трактовки правил игры, проверили физическую готовность и прослушали лекцию о своих обязанностях на турнире.
Правильное сочетание
Ольссон отметил, что при формировании команды рефери ЕВРО-2004™ был соблюден баланс между опытными и начинающими специалистами. Поэтому на полях Португалии можно будет увидеть не только магистров судейского дела, но и арбитров, впервые работающих на турнирах столь высокого уровня. "Чемпионат Европы считается третьим крупнейшим спортивным событием в мире после Олимпийских игр и первенства планеты по футболу", - заметил Ольссон.
Широкая аудитория
"Ваша работа будет служить образцом судейства для специалистов со всего мира. Чемпионат покажут более чем в двухстах странах по всему земному шару. Результат вашей работы будет оцениваться повсюду - на диване перед телевизором, зрителями на стадионе, в прессе", - продолжил директор-распорядитель.
Важная роль
Ольссон также предупредил, что арбитры на ЕВРО-2004™ будут играть ключевую роль в защите главных футбольных принципов. "Вы вместе с игроками будете самыми важными фигурами на футбольном поле, - пояснил Ольссон. - Именно вам придется встать на защиту спортивных ценностей. Ваше поведение должно вызывать доверие. Мы ратуем за "фэйр-плей" в футболе, и вам предстоит заняться этим на поле".
Принцип последовательности
Директор-распорядитель УЕФА отметил важность последовательного подхода к принятию решений в матчах чемпионата: "Болельщики должны видеть, что правила и решения судей от матча к матчу не меняются. Успех турнира зависит и от ваших действий".
Сложная задача
"К арбитрам неравнодушны игроки, тренеры, пресса, что только осложняет вашу задачу. Сегодня команды показывают скоростной футбол, и на принятие решений у вас будут считаные мгновения. Лайнсменам также придется нелегко. Им понадобится предельная концентрация, чтобы верно определять положение "вне игры". Первостепенное значение имеет и взаимодействие внутри судейских бригад. Роль резервного арбитра также достаточно ответственна и не ограничивается напоминаниями тренерам не покидать пределы технической зоны. В любой момент может возникнуть необходимость выйти на поле", - добавил Ольссон.
Оптимистичный настрой
В заключение Ольссон выразил уверенность в том, что чемпионат, на подготовку которого было затрачено столько сил, будет иметь громкий успех: "Если рефери будут качественно выполнять свою работу, а футболисты сыграют не хуже, чем четыре года назад в Бельгии и Голландии, чемпионат в Португалии станет лучшим европейским первенством".