1963/64: "Спортинг" вышел на свет
понедельник, 1 июня 1964 г.
Вводный текст
Выиграв Кубок обладателей кубков, "Спортинг" вышел из тени другого лиссабонского клуба - "Бенфики".
Текст статьи
MTK - "Спортинг" 3:3 *
Финал Кубка обладателей кубков, 13 мaя 1964 года
Стадион "Эйзель", Брюссель
*после дополнительного времени
MTK - "Спортинг" 0:1
Переигровка финала, 15 мaя 1964 года
"Босвильстадион-Дерн", Антверпен
Как и мадридский "Атлетико", который использовал Кубок кубков, чтобы выйти из тени "Реала", "Спортинг" также смог добиться достойного успеха на фоне достижений другой лиссабонской команды - "Бенфики". Правда, для этого "львам" пришлось изрядно потрудиться.
Трудная победа
В первом круге лиссабонцы не испытали трудностей, обыграв в родных стенах АПОЕЛ с рекордным счетом 16:1. Затем он уступили "Манчестер Юнайтед" на выезде - 1:4, но разгромили манкунианцев дома - 5:0. "Львам" понадобилось три встречи, чтобы взять верх над "Лионом" в полуфинале. Правда, если бы тогда существовало правило выездного гола, "Спортинг" бы проиграл.
С минимальным счетом
МТК стал первым представителем Восточной Европы, добравшимся до финала турнира УЕФА. В ходе соревнований венгры с преимуществом в один гол по сумме двух встреч одолели пражскую "Славию", "Мотор" из Цвикау, "Фенербахче" и "Селтик". Вчистую проиграв "кельтам" первый матч - 0:3, МТК взял реванш в родных стенах - 4:0.
Со второй попытки
К сожалению, потрясающий финальный поединок на стадионе "Эйзель" в Брюсселе посетили лишь 3208 зрителей. Карой Шандор вывел МТК вперед, на что "Спортинг" ответил голами Домингуша Машкареньяша и Эрнешту де Фигейреду. На 70-й и 72-й минутах у венгров отличились Иштван Кути и тот же Шандор, но де Фигейреду сравнял счет. Дополнительное время голов не принесло, поэтому была назначена переигровка, которая прошла 48 часов спустя. В Антверпене на глазах 14 тысяч зрителей единственный гол Жоау Педру Мораиша похоронил надежды венгров и помог "Спортингу" выиграть трофей.
| "Спортинг" - МТК | 3 : 3* |
| Этап | Финал |
| После 1-го тайма | 1 : 1 |
| Дата | 13.05.1964 |
| Начало | 19:30:00 |
| Стадион | "Эйзель" |
| Город | Брюссель |
| Зрители | 3208 |
| Рефери | Люсьен ВАН НЮФФЕЛЬ (BEL) |
| * - после дополнительного времени | |
| События матча | |||||
| 19' | Карой ШАНДОР | ||||
| 40' | Домингуш МАШКАРЕНЬЯШ | ||||
| 48' | Эрнешту ФИГЕЙРЕДУ | ||||
| 70' | Иштван КУТИ | ||||
| 72' | Иштван КУТИ | ||||
| 81' | Эрнешту ФИГЕЙРЕДУ | ||||
| Основные составы | |
| "Спортинг" | MTK |
| Жоаким КАРВАЛЬЮ (ВР) | Ференц КОВАЛИК (ВР) |
| Жозе Педру ГОМЕШ | Гьорги КЕСЕИ |
| Алешандре БАПТИШТА | Йожеф ДОНСКИ |
| Жозе КАРЛУШ | Иштван ЙЕНЕИ |
| Жоао Педру МОРАИШ | Иштван НОДЬ |
| Фернанду МЕНДЕШ (К) | Ференц КОВАЧ |
| Освалду ДА СИЛВА | Карой ШАНДОР |
| Домингуш МАШКАРЕНЬЯШ | Михай ВАШАШ |
| Эрнешту ФИГЕЙРЕДУ | Ласло БЕДЕР |
| Жеу КАРВАЛЬЮ | Иштван КУТИ |
| Бе БОКАЛЕРИ | Иштван ХОЛОПИ |
| Главный тренер | |
| Анселму ФЕРНАНДЕШ | Бело ВОЛЕНТИК |
| "Спортинг" - МТК | 1 : 0 |
| Этап | Финал |
| После 1-го тайма | 1 : 0 |
| Дата | 15.05.1964 |
| Начало | 19:30:00 |
| Стадион | "Босвильстадион-Дерн" |
| Город | Aнтверпен |
| Зрители | 13924 |
| Рефери | Жерар ВЕРСИП (BEL) |
| События | |||
| 20' | Жоау Педру МОРАИШ | ||
| Основные составы | |
| "Спортинг" | MTK |
| Жоаким КАРВАЛЬЮ (ВР) | Ференц КОВАЛИК (ВР) |
| Жозе Педру ГОМЕШ | Гьорги КЕСЕИ |
| Алешандре БАПТИШТА | Йожеф ДОНСКИ |
| Жозе КАРЛУШ | Иштван ЙЕНЕИ |
| Жозе ПЕРИДЕШ | Иштван НОДЬ |
| Фернанду МЕНДЕШ (К) | Ференц КОВАЧ |
| Освалду ДА СИЛВА | Карой ШАНДОР |
| Домингуш МАШКАРЕНЬЯШ | Михай ВАШАШ |
| Эрнешту ФИГЕЙРЕДУ | Ласло БЕДЕР |
| Жеу КАРВАЛЬЮ | Иштван КУТИ |
| Жоау Педру МОРАИШ | Иштван ХОЛОПИ |
| Главный тренер | |
| Анселму ФЕРНАНДЕШ | Бело ВОЛЕНТИК |