Be There with Hyundai: выбери девиз для сборной!

Поддержи свою сборную - проголосуй за лучший девиз! Самые удачные слоганы украсят борта официальных автобусов всех 24 сборных-участниц ЕВРО-2016.

Be There With Hyundai предоставил болельщикам возможность придумать и прислать свой девиз в период с 11 декабря по 1 марта. Теперь известен шорт-лист, в которой вошли по три варианта для каждой сборной. Двадцать четыре болельщика, чьи девизы выиграют, получат по два билета на матч ЕВРО-2016 и комплекту Hyundai Premium (копия официального мяча, игрушка-талисман ЕВРО-2016, кепка и рюкзак).

Не успел отправить девиз или сделать выбор? Не беда, у тебя еще есть шанс выиграть призы. Проголосуй за понравившийся девиз для каждой сборной и прими участие в лотерее комплектов Hyundai Premium.

ГОЛОСУЙ ЗА ПОНРАВИВШИЙСЯ ДЕВИЗ

Приблизительный перевод девизов всех 24 сборных:

АВСТРИЯ
Снова и снова, снова и снова, снова и снова Австрия!
Орлы приземлились!
Досюда и за пределы!

АЛБАНИЯ
Албания, ты вселяешь в меня гордость
Здорово быть албанцем
Лети, орел

АНГЛИЯ
Одна команда, одна мечта
На пути к трофею
Вперед за славой

БЕЛЬГИЯ
Вместе за одной мечтой!
Заряжены 11 миллионами сердец
1 команда - 1 цель

ВЕНГРИЯ
Я-Я-Венгрия!
Добьемся успеха только вместе!
Снова среди лучших. Вперед, парни!

ГЕРМАНИЯ
Тур-де-Франс за кубком
Мы сделаем это!
Наша команда во Франции!

ИСЛАНДИЯ
Все как один
Вперед, Исландия
Наши парни

ИСПАНИЯ
Один цвет, одна страсть. Мы - "ла роха"
Заставляем всю страну снова мечтать
Чувство, страсть. Вперед, Испания!

ИРЛАНДИЯ
Мечтай. Верь. Добейся
Сила решающая все
Ведомы страстью

ИТАЛИЯ
Раскрасим небо Франции в "адзурро"
Вперед, "адзурри"!
"Адзурро" в наших сердцах

ПОЛЬША
Храбрые сердца! Вместе - к победе!
В красно-белом. В футболе мы едины
Объединены футболом

ПОРТУГАЛИЯ
Мечта, стремление... Португалия - чемпион!
Команда. Мечта. 11 миллионов человек в сердце. Вперед, Португалия!
Славное прошлое. Будущее великой победы!

РОССИЯ
Одна Команда - миллионы бьющихся сердец!
Одна страна, одна семья, одна команда!!!
Один за всех и все за одного!

РУМЫНИЯ
Одна команда, три цвета и миллионы бьющихся румынских сердец!
От страсти к эмоции, дорогой к победе. Вместе за Румынию!
Наши сердца бьются в одном ритме, наши умы мыслят едино: Румыния!

СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ
Зелено-белая армия
Дерзаем мечтать
Наша скромная страна

СЛОВАКИЯ
Один мяч, одна страсть, одна команда. Вместе победим
За страну, за сборную, вместе за победой
Одна страна, одно сердце, одна сборная!

ТУРЦИЯ
Рука об руку, плечом к плечу. Турция выиграет трофей
Ничто не кончено, пока мы так не решили
Вы - турки, вы никогда не сдаетесь!

УКРАИНА
Играем для украинцев. Бьемся за мечту
Мечта рождает победителей!
Миллионы украинских сердец - ваш 12-й игрок

УЭЛЬС
Драконы воспарят
Страсть. Честь. Единство
Вместе. Сильнее

ФРАНЦИЯ
Команда, мечта, вперед, синие!
Гордимся быть синими
Ваша сила, наша страсть

ХОРВАТИЯ
Одна команда, одна цель, Хорватия превыше всего!
Сердце. Честь. Хорватия!
Новый огонь, старое место, прежняя надежда

ЧЕХИЯ
Чешской гордостью проложим путь к победе!
Время услышать львиный рык!
Одна команда = одна цель!

ШВЕЙЦАРИЯ
Живи - мечтай - играй!
ФУТБОЛьшая ШВЕЙЦАРИЯ :)
Вперед, Швейцария! Вперед, Швейцария! Вперед, Швейцария!

ШВЕЦИЯ
Вместе за Швецию!
Одна команда, одна страна, одна мечта на всех
Все вместе - за Швецию!