Невезучий Батт

Вчера на тренировке хавбек сборной Англии Ники Батт повредил связки колена и, скорее всего, не сможет принять участия в ЕВРО-2004™.

Целый месяц
Футболист "Манчестер Юнайтед" почувствовал боль во время тренировки и в понедельник был доставлен в одну из больниц Лиссабона. Он не выступил во встрече против Франции, который стал бы его 35 матчем в майке национальной сборной. "Подобные травмы требуют от трех до четырех недель на восстановление. Маловероятн, что Батт примет участие в турнире", - сказал представитель Футбольной ассоциации Англии.

Сколуз пропустил тренировку
Англии не удастся вызвать другого игрока на замену Батту - правила турнира разрешают это только до первого матча сборной. Сегодня с утра одноклубник Батта Пол Скоулз тоже не принял участия в тренировке - предполагается, что он не сможет выступить в следующем мачте англичан в группе В против Швейцарии, который состоится в четверг. 29-летний футболит повредил лодыжку в матче с французами.

Терри здоров
Однако в стане Англичан есть и хорошие известия - Джон Терри вернулся в строй и набрал необходмые кондиции. Скорее всего, он сыграет в четверг, несмотря на то, что его сменщик Лэдли Кинг отлично выступил в первом матче. "Нет причин держать Терри в резерве, если он в хорошей форме", - заявил тренер Свен-Йоран Эрикссон.