Валлийская сказка Дженкинса
суббота, 15 февраля 2014 г.
Вводный текст
Если 11 лет назад "Суонси" боролся за существование, то ныне мечтает о выходе в финал Лиги Европы. Хью Дженкинс рассказал UEFA.com о прогрессе валлийцев.
Главное фото/видео
Текст статьи
В поединке с "Наполи" в 1/16 финала Лиги Европы УЕФА "Суонси", который в последние годы практически живет в сказке, может вписать очередную славную главу в свою историю.
Валлийская команда пережила удивительное восхождение из низов четвертого английского дивизиона в премьер-лигу и европейские турниры, и все это время "Суонси" существует под чутким руководством Хью Дженкинса. В интервью UEFA.com он рассказал, как клуб, еще 11 лет назад боровшийся за свое существование, сегодня мечтает о выходе в туринский финал Лиги Европы.
UEFA.com: Сегодня клуб сильно отличается от того, что было в начале века?
Дженкинс: Да, сейчас, мысли заняты совсем другим. Тогда мы все изо дня в день думали лишь о выживании. Мы ничем не отличались от других клубов той же категории, которые постоянно заняты поисками средств для оплаты счетов и поддержания своей жизнедеятельности из недели в неделю.
UEFA.com: Что вы чувствовали перед последним туром в сезоне 2002/03, когда любой результат, кроме победы над "Халл Сити", лишал "Суонси" прописки в четвертом дивизионе?
Дженкинс: Что ж, ситуация была напряженная, ощущалось большее давление. Но мы, правление клуба, оставались с командой. Было бы печально если бы наша репутация оказалась подмочена тем, что при нас клуб вылетел из Футбольной лиги Англии. Но, к счастью, все закончилось хорошо.
UEFA.com: Насколько был важен для развития клуба переезд на новый стадион в 2005 году?
Дженкинс: Клубу было нужно что-то новое. Наш стадион "Вэтч Филд" к тому времени заметно устарел. Если команда намерена укрепляться и привлекать более классных игроков, более классных тренеров, то нужен был и новый дом. Нам достаточно повезло с местными властями и с мэром Суонси. Муниципалитет помог нам перебраться на новое место, помог со строительством стадиона. Думаю, все тогда оценили то хорошее, что может дать клуб городу, и как при нашей помощи всему региону можно вернуть уважение и признание.
UEFA.com: С тех пор как в 2007 году у руля команды стал Роберто Мартинес, "Суонси" славится поставленной игрой в пас. Это сильно помогло в развитии клуба?
Дженкинс: Да, его появление сыграло очень большую роль. Чтобы быть более конкурентоспособными, мы должны были менять свою игру. Раздумывая об этом, решили пригласить Роберто. В его пользу сыграло то, что он сам прежде выступал за наш клуб. С ним мы получили возможность двигаться своим путем, отойдя от традиционного британского стиля.
UEFA.com: В этом сезоне "Суонси" вернулся на европейскую арену, где не выступал более 20 лет. Начали вы прекрасно, обыграв в первом туре на выезде "Валенсию" со счетом 3:0. Что вы тогда испытали?
Дженкинс: Мне лично все происходящее казалось немного нереальным, ведь, приехав в гости к такой именитой команде, мы играли просто невообразимым образом. Впоследствии получали массу хвалебных отзывов за свою игру. За нами внимательно следили, и мы поняли, что это действительно наш уровень. Теперь должны постараться не снижать планку.
UEFA.com: Не кажется ли вам, что "Суонси" самой судьбой предначертано успешное выступление в Лиге Европы, чей финал пройдет в Турине? Ведь Джон Чарльз, один из самых именитых сынов Суонси, оставил глубокий след в истории "Ювентуса".
Дженкинс: Надеюсь, так и будет! Учитывая упомянутую вами связь Турина с Джоном Чарльзом, можно задуматься, что мы непременно должны там сыграть. Давайте будем верить в знаки судьбы. Надо донести это до всех, до каждого игрока, а там посмотрим, как все сложится.
Выше смотрите видеоинтервью с Дженкинсом