Переходы в Лиге Европы

В день закрытия трансферного окна UEFA.com представляет обзор кадровых изменений в составах команд, принимающих участие в розыгрыше группового этапа Лиги Европы УЕФА.

Левый защитник Сьяка Тьене перебрался из "Валансьена" в "Пари Сен-Жермен", подписав с парижанами трехлетнее соглашение. В столице Франции 28-летний футболист вновь встретится с Антуаном Комбуаре, под началом которого он работал в "Валансьене".

"Ювентус" за 500 тысяч евро арендовал у "Арсенала" левого защитника молодежной сборной Франции Армана Траоре. Хавбек, который в 2006 году переехал в Лондон из "Монако", провел за "канониров" 40 матчей. Кампанию 2008/09 Траоре на правах аренды отыграл в "Портсмуте". Параллельно туринцы арендовали у "Наполи" центрального защитника Леандро Ринаудо. Летом следующего года у "Юве" будет право выкупить игрока за пять миллионов евро.

Тем временем 33-летний полузащитник сборной Италии Мауро Каморанези сменил "Ювентус"на "Штутгарт". Оба клуба являются участниками групповой стадии Лиги Европы. В Турине уроженец Аргентины отыграл восемь лет. Его соглашение с немцами рассчитано на год и подразумевает возможность продления отношений еще на один сезон. Вместе с Каморанези ряды немецкого клуба пополнил 22-летний гвинейский полузащитник Мамаду Ба, до недавнего времени игравший за "Страсбур". Его контракт рассчитан до 2013 года.

"Ливерпуль" приобрел левого защитника сборной Англии Пола Кончески, который в прошлом сезоне помог "Фулхэму" добраться до финала Лиги Европы УЕФА, а также молодых Сусо и Адама Хойду. Срок контракта с 29-летним Кончески рассчитан на четыре года. В обратном направлении проследовали нападающий юношеской сборной Финляндии Лаури Делла Валле и шведский полузащитник Алекс Качаниклич - обоим игрокам по 19 лет. Сусо (16) перебрался в "Ливерпуль" из "Кадиса" после удачного просмотра в составе резервной команды, а Хойду (17) приметили в будапештском МТК. Сроки соглашений с этими игроками истекают в июне 2011 года.

Харьковский "Металлист" подписал вратаря донецкого "Металлурга" Владимира Дишленковича. Срок соглашения рассчитан на три года. Выступавший ранее за "Хайдук" и "Црвену Звезду" 29-летний голкипер имеет в активе семь матчей за сборную Сербии. Однако не так давно он решил отказаться от выступлений за национальную команду и в марте 2010 года получил украинское гражданство. Напомним, что основной вратарь бронзового призера чемпионата Украины Александр Горяинов получил травму ахилла. Немногим ранее "Металлист" приобрел у симферопольской "Таврии" вратаря Максима Старцева. Кроме того, харьковчане взяли в аренду до конца сезона игрока сборной Нигерии Сани Кейта, права на которого принадлежат "Монако". Полузащитник ранее также выступал за российские "Кубань", "Локомотив" и "Аланию".

"Янг Бойз" взял в аренду у "Удинезе" 28-летнего универсального полузащитника Алена Нефа. Футболист, сыгравший три матча за сборную Швейцарии, провел прошлый сезон в "Триестине". Швейцарию Неф покинул в 2006 году, когда перешел из "Цюриха" в "Пьяченцу". "Он именно тот, кого мы искали. Впереди нас ждет много матчей, и Ален Неф поможет нам справиться при тяжелом графике", - отметил главный тренер "Янг Бойз" Владимир Петкович.

Выступавший за "Карлсруэ" Антонио да Силва перешел в статусе свободного агента в дортмундскую "Боруссию", с которой заключил однолетнее соглашение. В составе дортмундцев 32-летний хавбек тренировался с начала июля. Бразилец отлично знаком наставнику немецкого клуба Юргену Клоппу по совместной работе в "Майнц-05" в 2003-2006 годах. "Тони здорово проявил себя во время предсезонной подготовки, - заявил спортивный директор "Боруссии" Михаэль Цорк. - Он усилит нашу среднюю линию".

"Русенборг" отпустил в "Малагу" центрального защитника Криса Стадсгора, которого в Тронхейме заменит швед Маттиас Бьярсмюр. Норвежцы взяли его в аренду до конца сезона у "Панатинаикоса". Кроме того, к "маленьким троллям" из аренды в "Ранхейме" вернулся нападающий Михаэль Ямтфалл, а взятый у "Андерлехта" хавбек Бакари Саре пробудет с чемпионами Норвегии до конца года.

Загребское "Динамо" укрепило атакующий потенциал за счет футболиста сборной Черногории Фатоша Бечирая, перешедшего из "Будучности". С 22-летним игроком подписан пятилетний контракт. Бечирай стал третьим новичком "Динамо" за последнюю неделю. Ранее в клуб пришли португальский защитник Тонела и нападающий Якуба Силвестра.

Ян Веннегоор оф Хесселинк подписал двухлетний контракт с венским "Рапидом". "В прошлом этот нападающий доказал, что является бомбардиром международного уровня. Он хочет вновь продемонстрировать это в "Рапиде", - заявил спортивный директор венского клуба Альфред Хертнагль.