Шведский триумф с бразильским оттенком

Марта заработала статус суперзвезды, когда помогла "Умео" стать первым клубом, который дважды подряд выиграл Кубок УЕФА среди женщин. В решающих поединках сезона 2003/04 чемпион Швеции встречался с "Франкфуртом", которому двумя годами ранее уступил в финале дебютного розыгрыша. На сей раз победа в обоих матчах осталась за "Умео" - 3:0 дома и 5:0 в Германии. Немки оказались не в состоянии сдержать быструю, непредсказуемую и упорную Марту. В первой встрече бразильянка оформила дубль, а во второй открыла счет.

Летом 2003 года в Кубке УЕФА стартовала 41 команда. В основной сетке сыграли 32 клуба, включая израильский "Маккаби" из Холона, австрийский "Нойленгбах" и хорватский "Осиек", которые прошли отборочный раунд. В четвертьфинал попали победители восьми квартетов. На этой стадии "Брондбю", отобравший титул чемпиона Дании у финалиста Кубка УЕФА-2002/03 "Фортуны", по сумме двух матчей сокрушил бакинский "Гемрюкчю" - 12:0. Кроме датчанок, до 1/2 финала добрались "Франкфурт", "Умео" и другой шведский клуб "Мальме".

"Умео" накануне полуфинала с "Брондбю" понес ощутимую потерю - из-за травмы крестообразных связок на полгода выбыла форвард сборной Швеции Ханна Юнгберг. Тем не менее, шведки одержали две победы с общим счетом 4:2 и в третий раз подряд пробились в финал. В свою очередь "Франкфурт" в гостях разошелся миром с "Мальме" (0:0), но на своем поле оказался на голову сильнее - 4:1.

Финальные матчи обе команды принимали не на своих полях. "Умео" - на стокгольмском стадионе "Росунда", поскольку немки не пожелали играть на синтетическом газоне. "Франкфурт" из-за высокого спроса на билеты выбрал 15-тысячную арену "Борнхаймер Ханг". Впрочем, исход противостояния был во многом определен Мартой еще в первом матче в Швеции.

Восход на футбольном небосклоне Марты совпал с закатом другой легенды. После поражения в финале тренер "Франкфурта"  Моника Штааб, руководившая клубом 11 лет, покинула свой пост. "Моника - пионер женского футбола, - сказал менеджер немцев Зигфрид Дитрих. - За последние 11 лет она проделала огромную работу на благо нашего клуба. Десять титулов на внутренней и европейской арене говорят сами за себя. Моника сыграла важнейшую роль в становлении "Франкфурта".