Обзор трансферов: с 17 по 24 января

Во время третьей недели зимнего трансферного окна UEFA.com продолжает знакомить вас с наиболее важными переходами в клубах, которые выступают в Лиге чемпионов УЕФА и Лиге Европы УЕФА. Кроме того, мы расскажем о других примечательных трансферных новостях.

Правый защитник Абдулай Конко перебрался из "Севильи" в "Дженоа". Сумма трансфера 26-летнего игрока, ранее уже выступавшего за генуэзцев, не сообщается. Конко играл в "примере" с 2008 года, когда андалузцы приобрели его на замену Даниэлу Алвесу. С того момента он провел за "Севилью" 44 встречи. Ранее по ходу карьеры француз защищал цвета "Ювентуса", "Кротоне" и "Сиены".

Аргентинский нападающий Федерико Альмерарес заключил соглашение с "Ксамаксом". Он стал вторым игроком за полгода, перебравшимся в Невшатель из "Базеля". Ранее по аналогичному маршруту проследовал еще один легионер из Аргентины Маркос Хелаберт. Соглашение 25-летнего Альмерареса с новым клубом рассчитано до 2014 года.

"Черноморец" из Бургаса взял в аренду у "Фиорентины" до конца сезона 21-летнего нападающего Савио Нсереко. В 2008 году футболист помог сборной Германии победить на чемпионате Европы среди юношей до 19 лет. Нсереко пополнил ряды "фиалок" летом 2009-го, перейдя из "Вест Хэма", после чего играл на правах аренды за "Болонью" и "Мюнхен-1860". "Моя задача - помочь клубу достичь поставленных целей, - прокомментировал новобранец "Черноморца", занимающего четвертое место в чемпионате Болгарии. - Иногда игроку для его собственного блага необходимо сменить обстановку".

Шотландский нападающий Кенни Миллер перешел из "Рейнджерс" в турецкий "Бурсаспор", с которым подписал соглашение сроком на два с половиной года. Трансфер 31-летнего форварда обошелся чемпиону Турции примерно в 470 тысяч евро. Еще в декабре Миллер забил гол своему новому клубу, который тогда в домашнем матче Лиги чемпионов сыграл вничью с "Рейнджерс" - 1:1. С 21 голами Миллер лидирует в споре бомбардиров первенства Шотландии, а всего в 111 матчах чемпионата он провел за команду из Глазго 57 мячей. Кроме того, он дважды становился чемпионом страны. "Задача "Бурсаспора" - вернуться в Лигу чемпионов. Сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь ему выиграть национальное первенство и пробиться в Лигу чемпионов", - заявил Миллер, чья новая команда отстает на пять очков от лидирующего "Трабзонспора".

Вскоре после того как "Астон Вилла" приобрела у "Сандерленда" Даррена Бента, она отдала Джона Карью в аренду до конца сезона "Сток Сити". В новой команде 31-летний норвежец призван заменить Рикардо Фуллера, ушедшего заполнить нишу Бента в "Сандерленде". Тренер "Сток Сити" Тони Пулис прокомментировал переход Карью, у которого в конце сезона истекает контракт с "Астон Виллой": "Мы совершили замечательное приобретение. Результаты Карью говорят сами за себя. На протяжении всей карьеры он штампует голы на самом высоком уровне".

Словацкий нападающий Эрик Ендришек предпочел участнику Лиги чемпионов "Шальке-04" другой немецкий клуб - "Фрайбург", которому он обошелся в 900 тысяч евро. В Гельзенкирхене 24-летний форвард испытывал трудности с попаданием в "основу". Контракт Ендришека с "Фрайбургом", который идет в бундеслиге на шестом месте, рассчитан до лета 2013 года. "Он быстрый нападающий, который знает свое дело, - отметил наставник "Фрайбурга" Робин Датт. - У меня также сложилось впечатление, что он подойдет команде и по своим человеческим качествам".

Экс-защитник молодежной сборной Англии Дэвид Уитер сменил клуб второго дивизиона "Мидлсбро" на выступающий в элите "Болтон". Сумма трансфера 23-летнего игрока равняется 2,7 миллиона евро, при этом в зависимости от его выступлений за "рысаков" плата может вырасти до 4,5 миллиона. На данный момент "Болтон" занимает седьмое место в премьер-лиге.

"Сампдория" приобрела у "Дебрецена" 24-летнего полузащитника Жолта Лацко. Футболист перебрался в стан чемпионов Венгрии в августе 2009 года из "Вашаша" и в первом же сезоне отпраздновал с "Дебреценом" "золотой дубль". В текущей кампании он принял участие в пяти поединках группового этапа Лиги Европы УЕФА, в том числе дважды сыграв против "Сампдории". Оба клуба, выступавшие в группе I, остались за бортом 1/16 финала.

Йоэль Экстранд сменил "Хельсинборг" на "Удинезе", заключив контракт сроком на четыре с половиной года. В активе 21-летнего футболиста один матч за сборную Швеции. До перехода в "Хельсинборг" Экстранд защищал цвета родного "Лундса". "Я люблю "Хельсинборг", потому печально его покидать. Однако возможность перейти в одну из сильнейших лиг Европы меня здорово вдохновила", - заявил новобранец итальянцев. "Сделка по продаже Йоэля стала одной из лучших для клуба за последнее десятилетие", - прокомментировали в "Хельсинборге".

"Лацио" ориентировочно за 3,5 миллиона евро приобрел у "Дженоа" победителя молодежного чемпионата Европы-2004 Джузеппе Скулли. Срок контракта с 29-летним форвардом рассчитан до 2015 года. Образовавшуюся брешь генуэзцы закрыли 27-летним нападающим Антонио Флоро Флоресом, который был арендован у "Удинезе".

Полузащитник "Шальке-04" Джермейн Джонс остаток сезона на правах аренды проведет в "Блэкберне". Хавбек сборной США стал вторым новичком "Роверс" в зимнее трансферное окно вслед за нападающим Роке Санта Крусом. Цвета "Шальке" он защищал с 2007 года.

"Фиорентина" приобрела у бразильского "Атлетико Паранаэнсе" вратаря Нето. Сумма трансфера составила около трех миллионов евро. Контракт 21-летнего футболиста рассчитан до 2016 года. В сентябре голкипер вызывался на товарищеский матч сборной Бразилии, однако ему пока только предстоит дебютировать в составе национальной команды.