Радость в Гори, горе в Донецке
четверг, 8 августа 2013 г.
Вводный текст
UEFA.com представляет обзор ответных матчей третьего отборочного раунда Лиги Европы УЕФА, которые принесли радость "Диле" и огорчили "Металлург" из Донецка.
Главное фото/видео
Текст статьи
В четверг были сыграны ответные матчи третьего отборочного раунда Лиги Европы УЕФА, определившие полный состав участников пятничной жеребьевки раунда плей-офф. UEFA.com предлагает обзор встреч с участием клубов с постсоветского пространства.
"Лех" Познань (Польша) - "Жальгирис" (Литва) 2:1
Первый матч - 0:1
На последних минутах "Жальгирис" пропустил два довольно несуразных мяча, но все равно прошел дальше по правилу гола на выезде, сотворив один из главных подвигов на европейской арене в истории литовского клубного футбола. Перед перерывом Ритис Лелюга вывел гостей вперед, а вот у "Леха" долгое время ничего не получалось. Впрочем, на 87-й минуте голкипер Армантас Виткаускас пропустил после простого удара Лукаша Теодорчика, а вскоре хорватский защитник "Жальгириса" Лука Перич поразил собственные ворота. В нервной концовке команды успели заработать по удалению.
"Кубань" (Россия) - "Мазервелл" (Шотландия) 1:0
Первый матч - 2:0
Первый еврокубковый матч в истории Краснодара прошел при аншлаге и под контролем хозяев. Несмотря на активность кубанских легионеров Ибраима Бальде и Шарля Каборе, до перерыва счет не был открыт. А потом за них постарался защитник "Мазервелла" Стивен Макманус. В попытке прервать фланговую подачу он головой отправил мяч в собственные ворота. В конце встречи команды обменялись нереализованными пенальти. В составе желто-зеленых сплоховал Каборе, у шотландцев не повезло Роберту Макхью.
"Црвена Звезда" (Сербия) - "Черноморец" (Украина) 0:0
Первый матч - 1:3
Финалист Кубка Украины преодолел уже второй раунд на пути к групповому этапу, на сей раз не проиграв в гостях. Одесситы первыми создали голевой момент, не реализованный без пяти минут сборником страны Алексеем Антоновым, а затем уже их кипер Дмитрий Безотосный дважды выручил партнеров. Парировав удар Милоша Нинковича и пенальти Ненада Милияша, он помог гостям уйти на перерыв сухими, а во втором тайме "Черноморец" особых проблем в обороне уже не испытывал.
"Гефле" (Швеция) - "Карабах" (Азербайджан) 0:2
Первый матч - 0:1
Агдамцы, растратившие дома уйму моментов, но все-таки обыгравшие шведов, на выезде действовали спокойнее, и, забив по голу в каждом тайме, вышли в раунд плей-офф. Заметно усилившаяся вторая команда Азербайджана уверенно справилась с задачей, несмотря на отсутствие травмированных лидеров Вугара Надырова и Ричарда Алмейды. "Гефле" запомнился лишь опасным ударом в дебюте, однако хорватский кипер гостей Миро Варводич не подкачал.
"Рубин" (Россия) - "Раннерс" (Дания) 2:0
Первый матч - 2:1
Игра в Казани оправдала предматчевые прогнозы. Хозяева смотрелись гораздо предпочтительнее соперника, вопрос был лишь в том, сколько "Раннерс" пропустит. В итоге дело ограничилось двумя голами. На 18-й минуте Иван Маркано, замыкая фланговый навес, нанес удар в перекладину, а Сесар Навас оказался первым на добивании. Под занавес встречи Роман Еременко безупречно завершил рандеву с вратарем. Гости запомнились разве что обилием грубости - на предупреждения им арбитр не скупился.
"Дила" (Грузия) - "Хайдук" Сплит (Хорватия) 1:0
Первый матч - 1:0
Гол вышедшего на замену Григола Долидзе позволил вице-чемпиону Грузии вновь обыграть обладателя Кубка Хорватии. На стадионе имени Михаила Месхи соперники ни в чем не уступали друг другу, а на 82-й минуте "Хайдук" мог сравнять счет по сумме двух матчей. Нукри Ревишвили перевел на угловой опаснейший удар Антуна Маглицы со штрафного. Через минуту Георгий Илуридзе вывел Долидзе один на один с хорватским вратарем, и опытный полузащитник ударом от штанги забил победный мяч.
"Маккаби" Хайфа (Израиль) - "Вентспилс" (Латвия) 3:0
Первый матч - 0:0
Европоход "Вентспилса" предсказуемо завершился в Хайфе. Обладатель Кубка Латвии мужественно оборонялся почти весь первый тайм, но после обидного автогола Виталия Смирнова все стало ясно. Когда Райо увеличил преимущество хозяев, запахло разгромом. Сам же испанец его и оформил, во втором тайме технично положив мяч в нижний угол.
"Металлург" Донецк (Украина) - "Кукес" (Албания) 1:0
Первый матч - 0:2
Проведя оба матча в атаках, пятая по итогам минувшего сезона команда Украины не сумела пройти доселе неизвестный "Кукес". После осечки на выезде дончане обязаны были забивать дома не менее двух мячей, однако кроме Велизара Димитрова, отличившегося в середине первого тайма, поражать ворота албанцев у "Металлурга" оказалось некому. Правда, еще до гола болгарина Карлен Мкртчян угодил в перекладину, но и то был рикошет от защитника гостей.
"Трабзонспор" - "Динамо" Минск 0:0
Первый матч - 1:0
Ответная встреча не порадовала голами. Девятая команда Турции и финалист кубка страны грамотно удержал минимальный перевес, добытый на выезде. Минчане с первых минут уткнулись в крепкую хозяйскую оборону, которую так и не смогли обезоружить. При этом "Трабзонспор" то и дело проводил опасные контратаки и по совокупности моментов был даже ближе к голу.
"Милсами" (Молдова) - "Сент-Этьен" (Франция) 0:3
Первый матч - 0:3
Встреча на кишиневском стадионе "Зимбру" завершилась победой французов с тем же счетом, что и неделю назад в Сент-Этьене. Бразилец Брандао, оформивший в первой встрече дубль, открыл счет на 28-й минуте. До перерыва отличился еще и Ромен Амума, а в середине второго тайма забил румынский хавбек Бэнел Николицэ. Несмотря на крупные поражения "Милсами" выполнил свою задачу - преодолел два квалификационных раунда.
"Сент-Джонстон" - "Минск" 0:1 (пен. 2:3)
Первый матч - 1:0
Обладатель Кубка Беларуси продемонстрировал характер и волю к победе. После домашнего поражения "Минск" восстановил равенство за счет гола Милоша Рнича на 75-й минуте. В серии пенальти шотландцы капитулировали перед голкипером Владимир Бушмой. Страж ворот парировал два удара, а после еще одного выстрела хозяев мяч попал в штангу.
"Брейдаблик" (Исландия) - "Актобе" (Казахстан) 1:0 ( пен. 1:2)
Первый матч - 0:1
Гости нанесли вдвое больше ударов, однако единственный мяч в игровое время забил полузащитник скандинавов Финнур Маргейрссон. Он восстановил статус-кво по сумме двух встреч, который продержался вплоть до серии пенальти. Вымотанные команды с трудом забивали и с 11-метровой отметки. Больше повезло футболистам "Актобе", смазавшим всего две попытки.
Корреспонденты: Вайдотас Янушка, Дмитрий Роговицкий, Октай Атаев, Вахтанг Бзикадзе, Михаил Королев, Игорь Линник, Денис Орлов, Евгений Баланюк.