Деллас выводит греков в финал ЕВРО-2004

Греция - Чехия 1:0 (доп. вр.)
Гол Траяноса Делласа под занавес первого тайма дополнительного времени вывел греков в финал.

Траянос Деллас (слева) и Константинос Кацуранис празднуют гол в ворота чехов
Траянос Деллас (слева) и Константинос Кацуранис празднуют гол в ворота чехов ©AFP

"Серебряный гол" Траяноса Делласа поверг зрителей на стадионе "Драгау" и болельщиков по всему миру в шок - сборная Греции вышла в финал чемпионата Европы.

Гол Делласа неожиданно прервал противостояние, которое длилось 105 минут. Центральный защитник удачно замкнул подачу с углового под самый занавес первого тайма дополнительного времени, сделав свой "серебряный гол" практически золотым, ведь спустя несколько секунд прозвучал свисток, ставший финальным.

ЕВРО-2004. ЧТО НАДО ЗНАТЬ


Начали чехи за здравие - уже на третьей минуте после скидки Яна Коллера головой с лету в касание по воротам выстрелил Томаш Росицки, но лишь сотряс перекладину. Спустя буквально минуту после подачи углового мог отличиться Марек Янкуловски: левый защитник подхватил мяч, ворвался в штрафную и с острого угла расстреливал Антониса Никополидиса, но вратарь сумел перевести мяч на угловой.

Перед матчем на "Драгау"
Перед матчем на "Драгау"Icon Sport via Getty Images

Такое угрожающее начало произвело на греков впечатление - они заиграли в обороне строго и организованно, а Михалис Капсис перестал давать высоченному Коллеру пространство для маневра, выигрывая и верховые мячи. Чешский гигант напомнил о себе лишь на 20-й минуте, когда мяч после его неудачного удара головой по высокой дуге ударился в перекладину.

Чехи, впрочем, неустанно, пусть и не всегда удачно, искали пути к воротам противника. Однажды нешуточную суматоху в площадке греков создал Карел Поборски, неожиданно исполнив штрафной с фланга низом. Мяч прилетел к Милану Барошу, но в итоге застрял в ногах у многочисленных защитников сборной Греции.

Лучшие голы ЕВРО-2004
Лучшие голы ЕВРО-2004

Несомненно, команда, играющая "первым номером", рано или поздно становится жертвой быстрой и опасной контратаки. Чехи не стали исключением - Зденек Грыгера и Рене Больф "зевнули" своих визави, и дали Гиоргосу Карагунису исполнить очень опасный прострел с левого фланга, на который лишь чуть-чуть не успел Зисис Вризас.

После получасовой отметки в центре внимания вновь оказался Росицки - полузащитник исполнил тонкий пас на Павела Недведа, но лидер чехов, исполняя удар, не попал по мячу и врезался ногой в одного из защитников. Снаряд отскочил к Янкуловски, который направил его точно в нижний угол ворот, но опять начеку оказался Никополидис.

Этот эпизод не только не принес чехам гола, но и оставил Карел Брюкнера без лучшего игрока его команды. В столкновении с защитником Недвед получил травму, из-за которой вскоре был вынужден покинуть поле, уступив место Владимиру Шмицеру. Конечно же, на тот момент каждый чешский болельщик задал себе вопрос - как повлияет на команду потеря капитана в матче такой важности?

Все, что сумели создать чехи без Недведа за остаток первого тайма - неплохой сольный проход Янкуловски, который не входя в штрафную решил перекинуть голкипера, но ударил чуть-чуть сильнее, чем следовало. Впрочем, и после перерыва игра подопечных Брюкнера ярче не стала - все-таки уход Недведа повлиял на нее самым непосредственным образом.

Несмотря на это, чехи контролировали ход матча, а греки продолжали играть в сверхоборонительный футбол, которым так прославились на этом турнире. Неточно исполнил штрафной Поборски, Коллер с Барошем помешали друг другу толково пробить головой, Росицки из выгодной позиции пустил мяч вышел перекладины - вот целый список полумоментов, которые принесла первая половина второго тайма.

Гол Делласа в полуфинале ЕВРО-2004
Гол Делласа в полуфинале ЕВРО-2004

Греки же сподобились ответить только опасным навесом, после которого Петр Чех сумел снять мяч с головы у Делласа, но откинул его на Панайотиса Фиссаса, который со "второго этажа" пробил неточно. Чуть позже после подачи Карагуниса со штрафного бил головой Вризас, но Чех намертво забрал мяч.

За десять минут до конца исход встречи должен был быть решен - это Росицки как ветер пронесся по центру, сыграл с Коллером в "стенку", и, уже находясь в штрафной, выложил своему партнеру по дортмундской "Боруссии" идеальный пас. Тот, однако, пробил мимо - мяч прошел в сантиметрах от левой штанги.

Чуть позже Барош в одиночку ворвался в штрафную и нашел возможность для удара, уйдя на скорости от Капсиса - и снова неточно. На этом основное время матча фактически завершилось. А после короткого перерыва явно подуставшие чехи перестали успевать за своими оппонентами - сначала на четвертой минуте овертайма Ангелос Харистеас скинул мяч на Стилианоса Яннакопулоса, но блестяще на выходе сыграл Чех.

Греки радуются выходу в финал
Греки радуются выходу в финалIcon Sport via Getty Images

Буквально в следующей атаке только расторопность Больфа помешала Яннакопулосу, который вышел на замену во втором тайме, нанести удар из пределов вратарской. А еще через пару минут Брюкнера и его подопечных вновь спас Чех - это Деллас переправлял мяч в ворота головой после подачи со штрафного из центра поля, но вратарь среагировал на удар.

Впрочем, и Чех не мог спасать своих измотанных и партнеров вечно - на последних секундах первого дополнительного тайма защитники во время подачи углового прозевали очередное подключение центрального защитника Делласа, который головой переправил мяч в сетку. Это первый "серебряный гол" на чемпионате Европы - но его с полным правом можно назвать золотым, ведь времени на то, чтобы отыграться, у чехов не осталось. А бойцы Отто Рехагеля все-таки добрались до финала, где их ждала новая встреча с Португалией.

Прямая речь

Главный тренер сборной Греции Отто Рехагель: "Наша сказка продолжается. Просто невероятно, что творит наша команда.! Это настоящее чудо. Чехи превзошли нас в технике, но характер и жажда борьбы у нас были сильнее. Нам было нечего терять, мы могли рисковать, поставив все на кон. Теперь нас ждет чудесный финал. В первом матче мы обыграли Португалию, но та не опустила рук и сумела добраться до финала. Для них это идеальная возможность взять реванш. Мы, конечно же, аутсайдеры. Но в футболе возможно все. И нам снова нечего терять".

Полузащитник сборной Греции Стилианос Яннакопулос: "Блестящая победа, именно этим и прекрасен футбол. Чудесный день для нас, черный день для чехов. Мы так мечтали об этом! Все это похоже на сон, и очень не хочется просыпаться. Да, нам немного повезло, но мы забили гол и вышли в финал".

Главный тренер сборной Чехии Карел Брюкнер: "Нужно признать поражение. Это жизнь. Стыдиться нам нечего. Совсем наоборот - мы можем гордиться собой даже после этой игры, пусть даже она так неудачно для нас закончилась".

СИМВОЛИЧЕСКАЯ СБОРНАЯ ЕВРО-2004


Составы

Греция: Никополидис, Фиссас, Деллас, Капсис, Сейтаридис, Басинас (Яннакопулос 72), Кацуранис, Загоракис (к), Карагунис, Вризас (Цартас 91), Харистеас
Запасные
: Халкиас, Катерьяннакис, Венетидис, Дабизас, Николаидис, Кафес, Георгиадис, Гумас, Пападопулос, Лакис
Главный тренер: Отто Рехагель

Чехия: Чех, Янкуловски, Уйфалуши, Больф, Грыгера, Недвед (к) (Шмицер 40), Галасек, Росицки, Поборски, Барош, Коллер
Запасные: Блажек, Кински, Мареш, Локвенц, Иранек, Вахошек, Хюбшман, Хайнц, Тыцэ, Плашил, Розегнал
Главный тренер: Карел Брюкнер

Главный судья: Пьерлуиджи Коллина (Италия)

Лучший игрок матча: Траянос Деллас (Греция)

По теме